Je was op zoek naar: reciben (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

reciben

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

reciben neupopeg.

Nederlands

g

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

los pacientes que reciben

Nederlands

- indien de bloeding niet adequaat onder controle kan worden gehouden met de normale dosis.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

adultos que reciben hemodiálisis

Nederlands

volwassenen die hemodialyse ondergaan

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

reciben el texto de sus discursos

Nederlands

spekers ontvangen de tekst van hun redevoeringen

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

dirá: «todos reciben el doble.

Nederlands

hij zegt: "voor ieder dubbel!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

esas áreas reciben el nombre de:

Nederlands

deze gebieden heten:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

número de empresas que reciben apoyo

Nederlands

aantal ondernemingen dat steun ontvangt

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en pacientes que reciben tratamiento anticoagulante.

Nederlands

bij patiënten die met antistollingstherapie worden behandeld

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

uso en pacientes adultos que reciben quimioterapia

Nederlands

gebruik bij volwassen patiënten die chemotherapie krijgen uw arts kan een behandeling met retacrit starten als uw hemoglobinegehalte 10 g/dl of lager is.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

número de nuevas empresas que reciben apoyo

Nederlands

aantal nieuwe ondernemingen dat steun ontvangt

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los países que reciben (los trabajadores migrantes)

Nederlands

de gastheerlanden (van migrerende werknemers)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estemirova y kovalev reciben la medalla robert schuman

Nederlands

estemirova en kovalev ontvangen de robert schuman-medaille

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los mandatarios reciben una remuneración adecuada por sus servicios,

Nederlands

de opdrachtnemers een passende vergoeding voor hun diensten ontvangen,

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los pacientes trasplantados que reciben terapia inmunosupresora (por m

Nederlands

getransplanteerde patiënten die op immunosuppressiva staan (bv. tracrolimus systemisch) zijn gevoeliger voor het ontwikkelen van lymfoma; daarom zouden patiënten die protopy gebruiken en een lymfadenopathie ontwikkelen, gevolgd moeten worden teneinde er zeker van te zijn dat de lymfadenopathie verdwijnt.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse

Nederlands

geregistreerde bezoekers met hun oranje bezoekersbadge

Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

clasificación geográfica del número de personas que reciben pensiones derivadas

Nederlands

geografische verdeling van het aantal ontvangers van een afgeleid pensioen

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pacientes adultos con cáncer y con anemia sintomática que reciben quimioterapia

Nederlands

volwassen kankerpatiënten met symptomatische anemie die chemotherapie krijgen

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

número de estudiantes que reciben formación a través de actividades jean monnet

Nederlands

het aantal studenten dat een opleiding volgt via jean monnet-activiteiten.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no son ciudadanos de esta tierra - entonces no reciben protección alguna.

Nederlands

ze zijn geen inwoners van het land - dus krijgen ze geen bescherming.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estos sistemas reciben el apoyo de las aplicaciones/componentes siguientes:

Nederlands

deze systemen worden ondersteund door de volgende applicaties/componenten:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,613,067 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK