Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seafood scotland
seafood scotland
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faroe seafood prime, torshavn, islas feroe
faroe seafood prime, torshavn, faeroer eilanden.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faeroe seafood prime, tórshavn, islas feroe.
faeroe seafood prime, tórshavn, faeröer.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viking seafood p/f, strendur, islas feroe
viking seafood p/f, strendur, faeroer eilanden.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viking seafood p/f, strendur, islas feroe.
viking seafood p/f, strendur, faeröer.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjord seafood chile s.a., puerto montt, chile
fjord seafood chile sa, puerto montt, chili.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjord seafood chile s.a., puerto montt, chile.
fjord seafood chili s.a, puerto montt, chili.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, noruega
- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, noorwegen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, noruega
- fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, noorwegen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the works should meet all required standards specified by shetland seafood quality control.
the works should meet all required standards specified by shetland seafood quality control.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual : aid to seafood scotland
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt : steun aan seafood scotland
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el crédito de 73000 gbp, concedido en octubre de 1996 a shetland seafood specialities ltd, contribuyó a la compra, instalación y solicitud de una línea de producción de sopas.
de in oktober 1996 aan shetland seafood specialities ltd verstrekte lening van gbp 73000 was bedoeld om de aanschaf, installatie en inbedrijfstelling van een productielijn voor soep te financieren.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa : el régimen consiste en un solo pago de 150000 gbp a seafood scotland.total gbp 150000
voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun : de regeling betreft een eenmalige betaling van 150000 gbp aan seafood scotland. totaal 150000 gbp
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el crédito de 73000 gbp, concedido a shetland seafood specialities ltd para un proyecto de un coste total de 186000 gbp, representa aproximadamente el 39,2 % del coste real del proyecto.
de lening van gbp 73000 aan shetland seafood specialities ltd was bestemd voor een project met een totale kostprijs van gbp 186000 en vertegenwoordigt ongeveer 39,2 % van de reële kostprijs van dat project.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, las reformas debían cumplir las normas especificadas por el shetland seafood quality control (servicio de control de la calidad de productos de la pesca de las islas shetland).
de werkzaamheden moesten voldoen aan alle door de shetland seafood quality control gespecificeerde normen.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fjord seafood sales as and fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, noruega _bar_ 15,0 % _bar_
fjord seafood sales as en fjord seafood norway as, toftsundet, 8900 brønnøysund, noorwegen _bar_ 15,0 % _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ayuda que el reino unido concedió al amparo del loan scheme for fish processing en el período comprendido entre 1996 y 1998 a lerwick fish traders ltd, shetland seafood specialities ltd, whalsay fish processors ltd y d watt (shetland) ltd es compatible con el mercado común en el sentido del artículo 87, apartado 3, letra c), del tratado.
de steun die in het kader van de leenregeling voor visverwerkende bedrijven in de periode van 1996 tot 1998 is verleend aan lerwick fish traders ltd, shetland seafood specialities ltd, whalsay fish processors ltd en d watt (shetland) ltd is verenigbaar met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel 87, lid 3, onder c), van het verdrag.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: