Je was op zoek naar: son muy lindos los dos (Spaans - Nederlands)

los dos
het chmp bestudeerde de “ relaps prevention study” (onderzoek naar preventie van recidivering) (12 weken open-label en enkelblinde behandeling met risperidon gevolgd door 6 maanden dubbelblinde behandeling) en was van mening dat deze studie slechts als ondersteuning kan dienen omdat alleen responders aan de dubbelblinde fase konden deelnemen.

los dos grupos de
de definitieve effectiviteitsanalyse omvatte alle gerandomiseerde patiënten (197 chop, 202 r- chop) en had een mediane “ follow-up” -periode van ongeveer 31 maanden.

me gustan los dos.
ik hou van alle twee.

mis noticias son muy importantes para los jóvenes.
mijn nieuws is echt belangrijk voor jongeren.

método de los dos promedios
methode der semi-gemiddelden

las bajas son muy altas.
er vallen zoveel doden en gewonden.

superficie entre los dos horizontes
oppervlakte tussen de horizons

las dos hermanas son muy guapas.
beide zussen zijn erg knap.

creo que las verificaciones son muy precisas
ik denk dat controles zeer accuraat zijn

esas chicas húngaras son muy guapas.
die hongaarse meisjes zijn zeer mooi.

los osos heridos normalmente son muy peligrosos.
gewonde beren zijn gewoonlijk erg gevaarlijk.

-pero, estos indígenas son muy numerosos.
"maar die inboorlingen zijn talrijk."

las previsiones realizadas para el 2005 son muy similares.
de prognoses voor 2005 stemmen in grote mate met elkaar overeen.

estos efectos adversos tan graves son muy escasos.
deze zee r ernstige bijwerkingen treden zeer zelden op.

con metalyse son muy frecuentes (> 1/ 10) los siguientes efectos adversos:
de volgende bijwerkingen komen zeer vaak (> 1/10) voor bij metalyse:

las reacciones alérgicas graves a la insulina son muy raras.
58 ernstige allergische reacties op insuline komen zeer zelden voor.

ella es muy linda.
zij is zeer mooi.

son muy frecuentes (> 10%) la sensación de quemazón y picor.
deze id

reacciones alérgicas: estas son muy raras en pacientes que toman avaglim.
allergische reacties: deze komen zeer zelden voor bij patiënten die avaglim gebruiken.

- son muy comunessíntomas gastrointestinales como nauseas, vómitos, diarreas, dolor abdominal
- gastro-intestinale symptomen zoals misselijkheid, braken, diarree, buikpijn en verlies van