Je was op zoek naar: tú no eres de los que pelean (Spaans - Nederlands)

no hay recursos de los que copiar
geen hulpbron om vanuit te kopiëren

si no hubiera sido de los que glorifican,
en als hij niet tot degenen die de glorie van allah prezen behoord had.

compromisos: de los que:
verplichtingen, met afzonderlijke vermelding van:

de los que nos burlábamos?
en die wij met spot ontvingen?

dirán: «no éramos de los que oraban,
zij zeiden: "wij behoorden niet tot degenen die de shalât verrichten.

de los que promoción en francia
reclame in frankrijk

pasivos contingentes: de los que:
voorwaardelijke/eventuele schulden, met afzonderlijke vermelding van:

gastos de personal de los que:
personeelskosten, met afzonderlijke vermelding van:

¡sal, pues, eres de los despreciables!»
gij zult tot het getal der verworpelingen behooren.

descendientes de los que llevamos con noé!»
jullie die nakomelingen zijn van hen die wij met noeh gedragen hebben.

se prosternaron, excepto iblis. no fue de los que se prosternaron.
en zij bogen zich eerbiedig neer, behalve iblies, die niet behoorde bij hen die zich eerbiedig neerbogen.

a) depósitos de ahorro de los que:
a) spaargelden/spaardeposito¢s, met afzonderlijke vermelding van:

alá abogará en favor de los que han creído.
god zal hen die geloven verdedigen.

de otras fuentes de emisión, de los que:
van andere emittenten;

contador de bloques de los que se ha acusado recibo
teller voor blokken waarvan de ontvangst bevestigd is

«actos de los que tomarÁn nota las partes contratantes
„besluiten waarvan de overeenkomstsluitende partijen nota dienen te nemen

¡qué grata es la recompensa de los que obran bien,
dat is pas een goed loon voor hen die [goed] doen,

indicación de los hechos sobre los que serán examinados los testigos
feiten waarover de getuigen zullen worden gehoord

por favor, escoja los ordenadores de los que quiera informarse:
kies de computer voor het rapport:

observaciones (periodos de los que no nace un derecho a pensión):
opmerkingen: tijdvakken die geen recht op een pensioen verlenen: