Je was op zoek naar: veni vi y venci (Spaans - Nederlands)

parálisis congénita del vi y xii pares craneales
syndroom van möbius ii

vi y vii (aguas comunitarias e internacionales)
vi, vii (wateren van de gemeenschap en internationale wateren)

6) se suprimirán los capítulos v, vi y vii;
6. de hoofdstukken v, vi en vii worden geschrapt;

aguas de la ue de las zonas vb, vi y vii
eu-wateren van vb, vi en vii

restricciones aplicables a la pesca de bacalao en las zonas ciem vi y vii
beperkingen voor de visserij op kabeljauw in ices-zones vi en vii

aguas de la ce y aguas internacionales de las zonas v, vi y vii
eg-wateren en internationale wateren van v, vi en vii

aguas de la ue y aguas internacionales de las zonas v, vi y vii
eu-wateren en internationale wateren van v, vi en vii

aguas de la ce y aguas no sometidas a la soberanía o jurisdicción de terceros países de vi y vii
eg-wateren en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen, van vi en vii

aguas comunitarias y aguas no sujetas a la soberanía o jurisdicción de terceros países de las zonas vi y vii
vi en vii (wateren van de gemeenschap en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen)

aguas de la ce y aguas no sometidas a la soberanía o jurisdicción de terceros países de las zonas vi y vii
eg-wateren en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen, van vi, vii

h) alternativas al uso de metales pesados en los productos enumerados en los anexos vi y vii;
h) alternatieven voor het gebruik van zware metalen in producten die in de bijlagen vi en vii zijn vermeld;

aguas de la ue y aguas internacionales de las zonas vi y vii (bli/67-)
eu-wateren en internationale wateren van vi en vii (bli/67-)

en su caso, las partes vi y vii serán completadas y firmadas por un veterinario autorizado a practicar la medicina veterinaria en el país expedidor.
de delen vi en vii worden, indien nodig, ingevuld en ondertekend door een dierenarts die in het land van verzending bevoegd is tot de uitoefening van de diergeneeskunde.

el total de capturas accidentales de otras especies en las zonas vi y vii no podrá exceder de 3000 toneladas.
de totale bijvangsten van andere soorten in vi en vii mogen niet meer bedragen dan 3000 t.

6) la lista de anexos y los anexos i, ii, vi y vii quedarán modificados con arreglo al anexo de la presente directiva.
6. de lijst van de bijlagen en de bijlagen i, ii, vi en vii worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige richtlijn.

el total de capturas accidentales de otras especies en las zonas vb, vi y vii no podrá exceder de 3000 toneladas.
de totale bijvangsten van andere soorten in vb, vi en vii mogen niet meer bedragen dan 3000 t.

los anexos iv, vi y xi de la directiva 2007/46/ce quedan modificados de conformidad con lo dispuesto en el anexo ii del presente reglamento.
de bijlagen iv, vi en xi bij richtlijn 2007/46/eg worden overeenkomstig bijlage ii bij deze verordening gewijzigd.

el importe de que se dispuso el 12 de septiembre ascendió a 5,4 mm de dólares estadounidenses y venció el 17 de septiembre.
de eerste opname op 12 september betrof een bedrag van usd 5,4 miljard met vervaldatum 17 september.

la rúbrica correspondiente a la «cuota combinada» en aguas de la ue de las zonas vb, vi y vii se sustituye por la siguiente:
de tabel betreffende gecombineerde quota in eu-wateren van vb, vi en vii wordt vervangen door:

esta restricción no se aplicará a las ayudas previstas en el artículo 36, letra b), incisos i), iii), vi) y vii).
deze beperking geldt niet voor de in artikel 36, onder b), i), iii), vi) en vii), bedoelde steun.