Je was op zoek naar: descendiente (Spaans - Noors)

descendiente
avkom

regálame, pues, de ti un descendiente,
min hustru er ufruktbar, så skjenk du meg en rettsetterfølger,

no tendrá prole ni descendiente en su pueblo, ni sobreviviente en sus moradas
han har ikke barn og ikke efterkommere blandt sitt folk, og det finnes ingen i hans boliger som har sloppet unda.

pero también del hijo de la sierva haré una nación, porque es un descendiente tuyo
men også trælkvinnens sønn vil jeg gjøre til et folk, fordi han er din sønn.

si se activa esta opción, las imágenes que se acaban de cargar se ordenarán en sentido descendiente.
hvis dette alternativet velges blir ny- innlastede bilder sortert i synkende rekkefølge.

"no darás ningún descendiente tuyo para hacerlo pasar por fuego a moloc. no profanarás el nombre de tu dios. yo, jehovah
du skal ikke gi noget av dine barn fra dig til ildoffer for molok*; du skal ikke vanhellige din guds navn; jeg er herren. / {* ammonittenes avgud, til hvis ære barn blev opbrent.}

y hubo otra batalla en gat, donde había un hombre de gran estatura, el cual tenía seis dedos en cada mano y seis dedos en cada pie, veinticuatro en total. Él también era un descendiente de harafa
ennu en gang kom det til strid ved gat. der var en høivoksen mann, som hadde seks fingrer på hver hånd og seks tær på hver fot - i alt fire og tyve fingrer og tær; han var og en efterkommer av rafa.

"habla a aarón y dile: 'a través de sus generaciones, ningún descendiente tuyo que tenga algún defecto se acercará para ofrecer el pan de su dios
tal til aron og si: ingen av din ætt, enten nu eller i kommende tider, som har noget lyte, skal trede nær for å bære frem sin guds mat.

así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos.
og noen av deres forfedre, etterkommere og brødre.