Vraag Google

Je was op zoek naar: pasajeros (Spaans - Noors)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Noors

Info

Spaans

Transporte de pasajeros

Noors

Bruttonasjonalprodukt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Transporte de pasajeros y mercancías

Noors

Svoveldioksidutslipp fra kraftproduksjon

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Precio real del transporte de pasajeros, Dinamarca ís -oS

Noors

Prisene i reiselivsnæringen synker, noe som fører til flerereiser per innbygger. Dette fører igjen til at intensitetenøker og dermed at reisemålenes bæreevne trues.Eksterne transportkostnader er på ca.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El transporte de pasajeros crece al mismo ritmo que la economía.

Noors

Persontransporten øker i samme takt som økonomien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

• el aumento de la demanda de transporte de pasajeros y mercancías.

Noors

• økt etterspørsel etter transport av passasjerer og frakt;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El transporte de pasajeros sigue inclinándose a favor del automóvil y el avión.

Noors

Passasjertransporten går fortsatt stadig mer i retning av økt bruk av privatbil oglufttransport.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Dijo: «¿Le has hecho un boquete para que se ahoguen sus pasajeros?

Noors

Moses sa: «Slo du hull i den for å drukne alle om bord?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El transporte de pasajeros aumenta en los países candidatos, pero no se dispone de datos suficientes para poder cuantificarlo carlo

Noors

Persontransporten øker i søkerlandene, men foreliggende data er utilstrekkelige til å tallfeste omfanget av persontransporten

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

•El transporte de pasajeros siguió creciendo, aunque lo hizo a un ritmo inferior que la economía.

Noors

•Persontransport fortsatte å vokse, men ved en lavere takt enn økonomien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Zonas de degradación de los ecosistemas (por la contaminación atmosférica) s de pasajeros / kilómetro

Noors

Nitratkonsentrasjoner(etter størrelse på elv)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Promedio de costes externos del transporte de pasajeros en 1995 actividades recreativas, tiempo libre, educación y cultura transporte y comunicación r

Noors

Husholdningenes forbruk er nesten doblet siden 1980.Markert økning innen rekreasjon, transport (bare +3 %innen offentlig transport) og reiseliv(+16 % i perioden1990-1997).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Contiene datos anuales sobre información sobre aeropuertos, pasajeros y transporte de mercancías (toneladas).

Noors

Inneholder årlige data om flyplasser, passasjerer og gods (tonn).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

En el caso del transporte de pasajeros, algunas de las razones son el aumento del uso del automóvil en los desplazamientos diarios así como motivos de ocio y de turismo.

Noors

For persontransporten omfatter årsakene økt bruk av bil i forbindelse med pendling, fritid og turisme.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

En los próximos 20 años está previsto que se duplique el transporte de mercancías a través de los Alpes y que el transporte de pasajeros aumente en un 50 por ciento.

Noors

I løpet av de kommende 20 årene forventes en dobling i godstransporten over Alpene, pluss en 50 % økning i passasjertrafikken.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El esfuerzo por desasociar la demanda de transporte del crecimiento económico no ha tenido éxito, ni en el caso del transporte de mercancías ni en el de pasajeros.

Noors

Det har vært liten framgang å spore når det gjelder frikoplingen av transportbehovet fra den økonomiske veksten, og dette gjelder både godstransport og persontransport. Godstranportvolumene øker med ca.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Los pasajeros de los transbordadores que viajan entre el norte de Dinamarca y Noruega pueden ver la información sobre el agua que navegan en sus pantallas de televisión.

Noors

Passasjerer på fergene mellom Danmark og Norge kan lese informasjon om sjøen under seg på TV-skjermer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

La eficiencia energética del transporte de pasajeros por carretera haexperimentado una ligera mejoría, pero no ocurre lo mismo con el transportede mercancías por carretera.

Noors

Det har skjedd en liten forbedring i energieffektiviteten for transport medprivatbiler, men ingen for godstransport på vei.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El transporte de pasajeros en los países candidatos se está desplazando del transporte rodado al aéreo, pero la proporción del transporte ferroviario sigue siendo bastante superior a la de la UE

Noors

Persontransporten går mer og mer over til vei- og lufttransport, men jernbanens andel i søkerlandene ligger fortsatt godt over gjennomsnittet i EU

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Aunque la eficiencia energética del sector detransporte de pasajeros ha mejorado ligeramente comoconsecuencia de los avances tecnológicos, no se observasigno alguno de mejora en el sector de transporte demercancías.

Noors

Selv omteknologiske framskritt har gitt en viss forbedring ienergieffektiviteten i persontransportsektoren, viserenergieffektiviteten i godstransportsektoren ingen tegn tilforbedring.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

El transporte en automóvil continuó siendo el medio de transporte dominante y supuso el 72% del total de kilómetros realizados por pasajeros en la UE-27.

Noors

Bilreiser forble den dominerende transportform, og sto for 72 % av alle passasjerkilometre i de 27 EU-landene.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK