Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿ni tampoco de los siete panes para los cuatro mil y cuántas cestas recogisteis
анї семи хлїбів чотирьом тисячам, і скільки кошів набрали?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿todavía no entendéis, ni os acordáis de los cinco panes para los cinco mil hombres, y cuántas canastas recogisteis
Хиба ще не зрозуміли, та й не памятаєте пяти хлібів пятьом тисячам, і скільки кошів набрали?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas canastas llenas de pedazos recogisteis? ellos dijeron: --doce
Як пять хлїбів ламав я на пять тисяч, скільки кошиків повних ламаного назбирали ви? Кажуть Йому: Дванайцять.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--y cuando repartí los siete panes entre los cuatro mil, ¿cuántas cestas llenas de pedazos recogisteis? ellos dijeron: --siete
Як же сїм на чотирі тисячі, скільки кошів повних ламаного назбирали ви? Вони кажуть: Сїм.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: