Je was op zoek naar: comprende (Spaans - Pakistaans)

¿comprende?
آپ سمجھ رہیں ہیں نا؟

no comprende.
نہیں، آپ نہیں سمجھ رہیں، بھول جائیں

¿comprende todo?
کیا تم سب سمجھ رہے ہو!

¡nuevo gobierno! ¡revolución! ¿comprende?
نئی حکومت۔ انقلاب۔ آپ سمجھ رہے ہیں نا؟

¿comprende todo lo que se le dijo, sr. conroy?
جناب کانرائے، کیا آپ نے وہ سب سمجھ لیا ہے جو آپ سے کہا گیا ہے؟

usted comprende... estamos siempre a merced de estos acontecimientos.
میں جانتا ہوں کہ اس کے گھر ڈاکٹر سے تعلق رکھتا ہے. osmar.

infundís en sus pechos más terror que alá. es que son gente que no comprende.
(اے مسلمانو!) بیشک اُن کے دلوں میں اللہ سے (بھی) زیادہ تمہارا رعب اور خوف ہے، یہ اس وجہ سے کہ وہ ایسے لوگ ہیں جو سمجھ ہی نہیں رکھتے،

estoy seguro que comprende que la filosofía del partido no aprueba estas cosas, dr. passos.
مجھے اس بات کا یقین کر لیں کہ آپ کے فلسفے کو سمجھتے پارٹی ان چیزوں کو منظور نہیں ہے، ڈاکٹر. قدم.

tux está en problemas, necesita pasar a través de una esclusa. ayuda a tux y comprende como funciona una esclusa.
tuxمشکل ميں هے اور اسے اپني کشتي سے لاک کھولنا هے tux کي مدد کريں اور تلاش کريں که لاک کسطرح کام کر تا هے

también en la sucesión de la noche y el día, en lo que como sustento alá hace bajar del cielo, vivificando con ello la tierra después de muerta, y en la variación de los vientos hay signos para gente que comprende.
اور (نیز) رات اور دن کے بدل کر آنے میں اور اس میں جو الله نے آسمان سے رزق (پانی) نازل کیا پھر اس کے ذریعے سے زمین کو اس کے مر جانے کے بعد زندہ کیا اور ہواؤں کے بدل کر لانے میں عقل مندوں کے لیے نشانیاں ہیں

ahora comprendo que no puedes escapar del pasado.
اب مجھے احساس ... آپ ماضی سے outrun نہیں کر سکتے ہیں.