Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me gusta esa mujer.
میں نے اس عورت کی طرح نہیں ہے.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no me gusta estar aquí.
میں سب سے زیادہ یہاں پسند نہیں ہے.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te dije que te apartaras de mí. pero no me entendiste.
میں نے تمہیں مجھ سے دور رہنے کیلئے کہا تھا، وکٹر۔ لیکن تم مجھے سمجھ نہیں سکے۔
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
extraño el sentirme conectada, pero la verdad sea dicha: cuando encuentro a la gente y tengo uno de esos momentos "¿no-lo-viste-en-facebook?" donde me sorprendo con noticias viejas que todo el mundo ha visto en sus líneas de tiempo, usualmente dicen "oh, no me había dado cuenta que te habías ido".
میں رابطے میں رہنے کو مس کرتی ہوں، لیکن سچ یہ ہے کہ جب میں دیگر لوگوں سے ملتی ہوں اور یہ پوچھا جاتا ہے کہ "تم نے وہ چیز فیس بک پر دیکھی؟' تو مجھے ایک ایسی خبر کے بارے میں پتا چلتا ہے جو کہ پرانی ہے اور سب اس کے بارے میں جانتے ہیں جسکا مجھے علم نہیں ہوتا تو یہ سننے کو ملتا ہے کہ 'اچھا مجھے علم نہیں تھا کہ آپ فیس بک چھوڑ چکے ہو'۔
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak