Je was op zoek naar: poner en copia (Spaans - Pakistaans)

poner en cola
قطار میں ڈالا جا رہا ہے

la compañía prevé poner en marcha el ssl a principios del año próximo.
اس ٹرائل کو international commission of jurists نے غیرمنصفانہ قرار دیا ہے.

¡quieres que agarre a un mullah en su mula para poner en tu currículum que atrapaste a un terrorista!
آپ نے پاکستان میں ایک خطرناک دہشت گرد کو پکڑا ہے لیکن حقیقت یہ ہے کہ آپ پاکستان کے بارے میں نہيں جانتے اور نہ ہی القاعدہ کے بارے میں

este proceso puede poner en serio peligro a usuarios que utilizan un nombre diferente a su nombre legal por razones de seguridad o privacidad.
اکثر ایک نجی ادارے کی طرف سے جاری کی گئی آئی ڈی بھی ایک شخص کی قانونی شناخت اور حکومتی جاری کردہ شناختی نمبرسے مل جاتی ہے۔

y cuando tu señor dijo a los ángeles: «voy a poner un sucesor en la tierra». dijeron: «¿vas a poner en ella a quien corrompa en ella y derrame sangre, siendo así que nosotros celebramos tu alabanza y proclamamos tu santidad?» dijo: «yo sé lo que vosotros no sabéis».
(اے رسول وہ وقت یاد کرو) جب تمہارے پروردگار نے فرشتوں سے کہا کہ میں زمین پر ایک خلیفہ (جانشین) بنانے والا ہوں تو انہوں نے کہا کیا تو اس میں اس کو (خلیفہ) بنائے گا جو اس میں فساد پھیلائے گا اور خون ریزی کرے گا۔ حالانکہ ہم تیری حمد و ثنائ کے ساتھ تسبیح کرتے ہیں اور تیری تقدیس (پاکیزگی بیان) کرتے ہیں۔ فرمایا: یقینا میں وہ کچھ جانتا ہوں جو تم نہیں جانتے۔