Je was op zoek naar: especialidad (Spaans - Perzisch)

¿especialidad?
تخصص؟

tu especialidad.
حيطه‌ي تخصصِ شما.

¿tu especialidad?
‏خب، تخصصت چيه؟

amanda especialidad.
"تخصص "آماندا

- era mi especialidad.
-اين تخصص من بود ! -آاااه .

-vaya. ¿qué especialidad?
-واو، چه جراحي؟ -عاليه .

es nuestra especialidad.
اين چيزيه که ما توش تخصص داريم.

cual es mi especialidad?
واقعا؟

- la especialidad del club.
چي بپرسيم؟

¡muéstrales tu especialidad!
ويژگيهاتو به اونا نشون بده

- ¡esa es mi especialidad!
! اين تخصص منه- از کي تا حالا؟

esa no es mi especialidad.
این که کار من نیست

créeme, es mi especialidad.
باورکن، اين تو حيطه تخصص منه

- no es nuestra especialidad.
-من فکر نميکنم براي اين کارها ساخته شده باشيم

#afortunadamente es mi especialidad #
" خوشبختانه اين تو زمينه ي مهارت منه "

azar es tu especialidad, ¿no?
آزار تخصص توئه آره؟

un cientifico de esa especialidad
که ياد گرفته بود منطقروقبلازاحساسقراربده...

las referencias son mi especialidad.
منابع... اين تخصص منه، آقاي سايتو.

bueno, esos eran su especialidad.
-اهم خب، درست کردن اونا تخصصش بود

- lo ilegal es mi especialidad.
متأسفانه ، غير قانوني چيزيه که من توش خيلي خوبم