Je was op zoek naar: matrix (Spaans - Perzisch)

¿matrix?
ماتريكس؟

el matrix.
ماتريکس. نگاه کن.

codificación matrix
کد‌بندی ماتریس

¿qué es matrix?
كه حقيقت ماتريكس چيه؟

yo creé la matrix.
من ماتريكس را ساختم.

- matrix no es real.
ماتريكس واقعي نيست.

¿esto no es matrix?
اينجا ماتريكس نيست؟

- ¿esto no es matrix?
اما ماتريکس نيست ؟ جايي که قطار ميره ما هم ميريم

no está conectado a matrix.
اون متصل نيست خواهش مي کنم

matrix es un sistema, neo.
ماتريكس يه سيستمه نيو.

matrix está en todos lados.
ماتريكس همه‌جا هست.

hay algo en la señal de matrix.
تغذيه ماتريکس مشکل داره

matrix tiene demasiada información que descifrar.
اما ماتريكس براي رمزگشايي حجم خيلي زيادي داره.

la matrix es más vieja de lo que conoces.
ماتريكس قديمي‌تر از آن است كه فكر مي‌كني.

¿querías saber lo que es la matrix, neo?
تو مي‌خواستي بدوني كه ماتريكس چيه؟ ترينيتي.

roland, me gustaría volver a buscar en matrix.
رواند قصد دارم درون ماتريکس رو دوباره بگردم دنبال چي ؟

- ¿si te matan en la matrix, mueres aquí?
اگه توي ماتريكس كشته بشي، اينجا هم مي‌ميري؟

ellos vienen de una versión muy antigua de la matrix.
اينها مال يه نسخه خيلي قديمي‌تر ماتريکس هستند.

por lo cual matrix fue rediseñada para darle su forma actual.
براي همينه كه ماتريكس به اين صورت طراحي شد.

dentro de la matrix, ellos son todos y no son nadie.
داخل ماتريكس... اونها همه، و در عين حال هيچكس هستند.