Je was op zoek naar: user (Spaans - Perzisch)

user id
شناسۀ کاربر

a la derechaunspecified user
به راستunspecified user

usuario:userauthentication user
userauthentication user

ausentethis means the user is away
دور

tabuladoruser can set an user defined delimiter
تبuser can set an user defined delimiter

crontabs de todos los usuarioscrontab of user login
(crontab سیستم) crontab of user login

usuario@title: group user face assignments
کاربر

detenerthis action allow user to pass to the following track
ایست

siguientethis action allow the user to pass to the preceding track
بعدی

el nombre de usuario, ej. «jim»userauthentication user
userauthentication user

bajar el volumenthis action allow the user to listen a random track list
کنترل حجم صدا

ningún día seleccionado@label time unit for user-entered number
روزی برگزیده نشد@ label

[modificado]in this view the user can see the whole color pallete
in this view the user can see the whole color pallete

recibiendo@title: tab tab page where the user configures accounts to send mail
& دریافت‌

introduzca su nombre@label: textbox refers to the user's name
نام خود را وارد کنید@ label: textbox refers to the user' s name

descartar las alarmas archivadas tras: @label time unit for user-entered number
دور انداختن هشدارهای & بایگانی‌شده پس از: ‌@ item: inlistbox

campo de visiónthe user should enter an angle for the field-of-view of the display
بدون fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

grupo del sistema de archivos: %1short description of a process. pid, name, user
short description of a process. pid, name, user

chicasomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

administración del equiponame_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
سرپرستی رایانهname