Je was op zoek naar: ascendencia (Spaans - Pools)

determinación de la ascendencia
określenie rodowodu

grupo de ascendencia oceánica
rasa australoidalna

grupo de ascendencia continental africana
rasa negroidalna

grupo de ascendencia continental nativa americana
rdzenni amerykanie

- en el caso de los toros, de un certificado de ascendencia,
- w odniesieniu do byków: świadectwa rodowodowego,

fue sustituida en el grupo por amelle berrabah, de ascendencia marroquí.
amelle berrabah zajęła to miejsce tego samego miesiąca.

de ascendencia mexicana, originario de san antonio en el estado de texas.
16 września 1974 w san antonio (teksas)) – amerykański polityk.

su madre, maria lluïsa de jover, era de origen noble y ascendencia aragonesa.
== młodość ==rodzice josep companys i maria lluïsa de jover należeli do bogatego chłopstwa.

uu., 18 de noviembre de 1942), es una actriz de televisión estadounidense, de ascendencia noruega.
18 listopada 1942 roku w hartford, w stanie connecticut) – amerykańska aktorka telewizyjna i filmowa.

morten lauridsen (colfax, 27 de febrero de 1943 ) es un compositor estadounidense de ascendencia danesa.
27 lutego 1943 w colfax) – amerykański dyrygent, kompozytor muzyki poważnej, wykładowca uniwersytecki.

nuevos modelos como el nieuport 24 y el nieuport 27) fueron lanzados en un intento de retener la ascendencia del modelo.
od 1917 roku samolot zaczął ustępować pola nowym konstrukcjom niemieckim, przez to sztab francuski postanowił wprowadzić nowe modele myśliwców nieuport 24 i nieuport 27.

era hijo de ida mabel limouzin blair, de ascendencia birmana y de richard walmsley blair, administrador del ministerio del opio del gobierno indio.
był synem richarda walmesley blaira, urzędnika administracji brytyjskiej i idy mabel blair (z d. limouzin).

- en el caso de las hembras, de un certificado de ascendencia o de un certificado de inscripción en el libro genealógico que certifique la pureza de raza.
- w odniesieniu do samic: świadectwa rodowodowego lub świadectwa rejestracji w księdze zarodowej potwierdzającego czystość rasy.

graham christopher stack (hampstead, inglaterra, 26 de septiembre de 1981), futbolista irlandés, de ascendencia inglés.
26 września 1981 w hampstead w anglii) - irlandzki piłkarz angielskiego pochodzenia występujący na pozycji bramkarza.

sasha alexander (los Ángeles, california, 17 de mayo de 1973), es una actriz estadounidense de ascendencia serbia e italiana.
sasha alexander (urodzona jako suzana s. drobnjaković 17 maja 1973 w los angeles w kalifornii) − amerykańska aktorka.

* 18 de septiembre: arnaldo tamayo se convierte en el primer cubano, primer latinoamericano y primera persona de ascendencia africana en volar al espacio.
* 18 września – uczestnik misji sojuz 38 arnaldo tamayo méndez został pierwszym kubańczykiem w kosmosie.

el concepto de «odio» se refiere al odio basado en la raza, el color, la religión, la ascendencia o el origen nacional o étnico.
termin „nienawiść” należy rozumieć jako odnoszący się do nienawiści okazywanej ze względu na rasę, kolor skóry, religię, pochodzenie lub przynależność narodową lub etniczną.

== biografía ==john james rambo nació el 6 de junio de 1947 en bowie, arizona, estados unidos, de ascendencia india-alemana.
== biografia ==john james rambo urodził się 6 lipca 1947 roku w bowie w stanie arizona.

la incitación pública a la violencia o al odio dirigidos contra un grupo de personas o un miembro de tal grupo, definido en relación con la raza, el color, la religión, la ascendencia o el origen nacional o étnico;
publiczne nawoływanie do przemocy lub nienawiści skierowanej przeciwko grupie osób, którą definiuje się według rasy, koloru skóry, wyznawanej religii, pochodzenia albo przynależności narodowej lub etnicznej, lub przeciwko członkowi takiej grupy;

a los efectos de lo dispuesto en el apartado 1, la referencia a la religión tiene por objeto abarcar, al menos, las conductas que sean un pretexto para dirigir actos contra un grupo de personas o un miembro de tal grupo definido en relación con la raza, el color, la ascendencia o el origen nacional o étnico.
na użytek ust. 1 odniesienie do religii ma obejmować co najmniej postępowanie, które stanowi pretekst do kierowania czynów przeciwko grupie osób, którą definiuje się według rasy, koloru skóry, pochodzenia albo przynależności narodowej lub etnicznej, lub przeciwko członkowi takiej grupy.