Je was op zoek naar: capturadas (Spaans - Pools)

bolas capturadas en un pasillo
zamykanie piłek w korytarzu

(a) especies y cantidades capturadas,
a) złowionych gatunków i ilości,

cantidades capturadas y conservadas a bordo
ilości złowione i zatrzymane na pokładzie

- las caballas capturadas en el mar del norte,
- makreli złowionej w morzu północnym,

[12] podem ser capturadas nas águas da ce.
[12] może być poławiany na wodach we.

comprobación de que las cantidades capturadas respetan la cuota asignada;
sprawdzenie, czy ilości połowów są zgodne z przydzielonymi kwotami;

anguilas (anguilla spp.), vivas, capturadas en aguas dulces
węgorz (anguilla spp.), żywy, złowiony w wodach słodkowodnych

a) as espécies mantidas a bordo foram capturadas fora da Área de regulamentação da nafo; ou
(a) so bile vrste na krovu ujete zunaj urejevalnega območja nafo ali

[71] só podem ser capturadas nas zonas iv (águas da ce), iiia.
[68] lovi se lahko le v conah iv (vode es) in iiia.

anguilas (anguilla spp.), ahumadas, incluidos los filetes, capturadas en aguas dulces
węgorz (anguilla spp.), wędzony, w tym filety, złowiony w wodach słodkowodnych

nos limites das quotas supramencionadas, não podem ser capturadas, nas zonas especificadas, quantidades superiores às indicadas em seguida:
ievērojot iepriekšminēto kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās nedrīkst nozvejot vairāk par šādiem daudzumiem:

nos limites da quota supramencionada, não podem ser capturadas, nas subáreas especificadas, quantidades superiores às indicadas em seguida: |
w granicach wyżej wspomnianej kwoty ilości nie większe niż określone poniżej można poławiać w określonych podobszarach: |

cantidad capturada de cada especie (en kilogramos de peso vivo);
ilość (w kilogramach żywej wagi) każdego ze złowionych gatunków;