Je was op zoek naar: confirmado (Spaans - Pools)

caso confirmado
przypadek potwierdzony

no confirmado.
nie potwierdzone.

f) no confirmado.
f) niepotwierdzone.

caso confirmado por la oms
przypadek potwierdzony przez who

caso confirmado de stec/vtec
potwierdzony przypadek stec/vtec

confirmado por fuentes independientes.
potwierdzają to niezależne źródła.

caso confirmado a escala nacional
przypadek potwierdzony na poziomie krajowym

confirmado@item to-do is complete
potwierdzone@ item to- do is complete

así lo ha confirmado la investigación actual.
zostało to potwierdzone w obecnym dochodzeniu.

no se ha confirmado ningún caso de sobredosis.
nie odnotowano.

caso confirmado por el laboratorio sin criterios clínicos
przypadek potwierdzony laboratoryjnie niespełniający kryteriów klinicznych

ambos presidentes han confirmado que oficiales de ee.
prezydenci obydwu państw potwierdzili, że amerykańskie władze zwolniły z więzienia trzech kubańskich agentów więzionych w stanach zjednoczonych od 2001 roku.

caso confirmado por el laboratorio y con criterios clínicos
przypadek potwierdzony laboratoryjnie spełniający kryteria kliniczne

esta distinción también se ha confirmado en este asunto.
to rozróżnienie potwierdza się również w tym przypadku.

caso confirmado por el laboratorio con criterios clínicos desconocidos
przypadek potwierdzony laboratoryjnie, którego kryteria kliniczne nie są znane

este extremo quedó confirmado por el análisis del tribunal.
potwierdziła to analiza trybunału .

efecto de la humedad no estudiado. intervalo no confirmado.
nie badano przechowywania nie badano wpływu wilgotności

a) não ter sido confirmado nenhum caso de tremor epizoótico;
(a) potrjen ni bil noben primer praskavca;

por consiguiente, queda confirmado que debe considerarse nuevo exportador al solicitante.
w związku z powyższym wnioskodawca powinien być uznawany za nowego eksportera.

cada caso se clasifica como «posible», «probable» o «confirmado».
przypadki klasyfikuje się jako „możliwe”, „prawdopodobne” i „potwierdzone”.