Je was op zoek naar: considerarán (Spaans - Pools)

se considerarán:
dla celów niniejszego rozporządzenia:

se considerarán edificaciones:
za budynki uznaje się:

no se considerarán confidenciales:
poufność nie ma zastosowania do:

se considerarán pequeñas cantidades:
za małe ilości uważa się:

- se considerarán activos amortizables,
- muszą być uznawane za aktywa podlegające amortyzacji,

también se considerarán como «epi»:
Śoi obejmują również:

los criterios considerarán lo siguiente:
kryteria uwzględniają:

ii) se considerarán activos amortizables,
ii) być uznawane za aktywa podlegające amortyzacji;

se considerarán países importadores habilitados:
następujące kraje są kwalifikującymi się krajami przywozu:

sin embargo, no se considerarán ingredientes:
za składniki nie uważa się:

las capturas se considerarán como peso en vivo.
połowy są szacowane według żywej wagi.

se considerarán enteramente obtenidos en un ptu:
następujące produkty są uważane za całkowicie uzyskane w ktz:

los comentarios se considerarán propiedad de skype.
zgłoszenia są uważane za własność firmy skype.

se considerarán las siguientes interfaces en tierra:
należy uwzględnić następujące interfejsy między urządzeniami przytorowymi:

sin embargo, no se considerarán productos cárnicos:
jednakże, za produkty mięsne nie będą uznawane następujące produkty:

se considerarán transportadas directamente de un país a otro:
następujące towary uważa się za przewożone bezpośrednio z jednego kraju do drugiego:

las solicitudes en tales casos se considerarán denegadas.
w takim przypadku wniosek uznaje się za odrzucony.

se considerarán organismos de radiodifusión capacitados los siguientes:
za nadawców kwalifikowanych uznaje się:

ambos símbolos se considerarán equivalentes en toda la comunidad.
używanie obydwu tych symboli jest uznane za równoważne na terenie wspólnoty.

se considerarán ingresos de la acción los siguientes conceptos:
za wpływy z działania uznaje się: