Je was op zoek naar: consistente (Spaans - Pools)

Spaans

Vertalen

consistente

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

consistente

Pools

mocny

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

equipo consistente en:

Pools

urządzenia, w tym:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

producto consistente en (% en peso):

Pools

produkt składający się z (% masy):

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

sabía bien, pero no era consistente.

Pools

smakuje dobrze, ale nie było spójne.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

recurso consistente en combustibles fósiles

Pools

zasób paliwa kopalnego,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

esta lista es consistente con php 4.0.6.

Pools

lista zgodna z aktualną wersją php znajduje się tutaj.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

recurso consistente en combustibles fósiles (fossilfuelresource)

Pools

zasób paliwa kopalnego (fossilfuelresource)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

una mano consistente en tres cartas del mismo rango.

Pools

kiedy gracz ma trzy karty tej samej rangi.

Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

un tema visual consistente y con un toque elegante. name

Pools

spójnie wyglądający i elegancki motyw. name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

tipo del recurso consistente en combustibles fósiles (fossilfuelresourcetype)

Pools

typ zasobu paliwa kopalnego (fossilfuelresourcetype)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los pacientes del grupo tac recibieron profilaxis antibiótica consistente en 500 mg de

Pools

pacjentom w grupie otrzymującej tac podawano profilaktycznie cyprofloksacynę doustnie w dawce 500 mg (dwa razy na dobę) lub inny odpowiedni antybiotyk, przez 10 kolejnych dni, rozpoczynając 5. dnia każdego cyklu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

la posición de estas mutaciones no fue consistente entre los distintos aislados.

Pools

32 poszczególnych izolatach.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

estas lesiones se localizaron de forma consistente en las extremidades (manos,

Pools

(59 razy więcej niż całkowity wpływ leku na organizm u ludzi) i 100 mg/ kg mc.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

bebida no alcohólica lista para el consumo inmediato consistente en (% en peso):

Pools

napój bezalkoholowy gotowy do bezpośredniego spożycia, składający się z (w % masy):

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

el mensaje es conflictivo, y debería haber un mensaje consistente desde la casa blanca.

Pools

wiadomość płynąca z białego domu powinna być jednoznaczna.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

- textura: firme al tacto y cremosa al ser cocida, consistente en boca.

Pools

- struktura: jędrna w dotyku, zwarta podczas gotowania i twarda podczas jedzenia.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

- deberá llevar equipo de protección personal consistente en guantes y gafas protectoras durante las

Pools

specjalne środki ostrożności dla osób podających produkty lecznicze weterynaryjne zwierzętom

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

pulpa de tacto consistente y color naranja rojizo en la recolección y color rojo intenso en la madurez.

Pools

miąższ jest zwarty, koloru czerwonego o pomarańczowym odcieniu w momencie zbioru, a następnie jaskrawoczerwonego w stanie dojrzałym.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

una pequeña «señal de hayward», consistente en una línea longitudinal que no presente protuberancias.

Pools

małe podłużne linie typu „znamię haywarda”, bez zgrubienia.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

un segundo nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de dos cifras (divisiones),

Pools

drugi poziom składający się z pozycji oznaczonych dwucyfrowym kodem numerycznym (działy);

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
9,159,375,616 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK