Je was op zoek naar: contains (Spaans - Pools)

bool range. contains( range otro);
debug (string) [funkcja]

macrostranslators: what this drgeo file contains
makratranslators: what this drgeo file contains

the volume contains a hidden volume
wolumen zawiera ukryte wolumeny

bool range. contains( cursor cursor);
debug (string) [funkcja]

& intervalo de fechas: @label attachment contains binary data
w okresie: @ label attachment contains binary data

porcentaje@info: tooltip column contains the value in hexadecimal format
procent@ info: tooltip column contains the value in hexadecimal format

the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .

error al leer el archivothe top level lesson which contains all other lessons of the document.
błąd podczas odczytu plikuthe top level lesson which contains all other lessons of the document.

carpeta de la rama: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs
katalog gałęzi: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

100ml contains 5,4g of norfloxacin pivaloil-oxy- methyl-ester as 4,0g of norfloxacin
100ml contains 5, 4g of norfloxacin pivaloil- oxy - methyl- ester as 4, 0g of norfloxacin

the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.
the report contains a projected profit and loss account, a projected balance sheet and a projected cash flow statement for 2000, 2001 and 2002.

based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.
based on the information submitted by the uk authorities and other interested parties in the course of the preliminary investigation, the commission has come to the preliminary conclusion that the proposed transaction contains aid.

nota: β-sitosterol often contains an impurity (identified as stigmastanol) which elutes immediately after β-sitosterol.
uwaga: beta-sitosterol często zawiera zanieczyszczenie (wykrywane jako stigmasterol), które jest eluowane bezpośrednio po beta-sitosterolu.

warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
uwaga: wybrana partycja zawiera duŻĄ iloŚĆ danych! wszystkie pliki zapisane na partycji zostaną skasowane i utracone (nie będą one zaszyfrowane)!

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
nastąpił błąd krytyczny truecrypt musi zostać przerwany. jeżeli jest to błąd truecrypt, spróbujemy go naprawić. aby nam pomóc, możesz wysłać do nas automatycznie wygenerowany raport błedu zawierający:- wersję programu- wersję systemu operacyjnego- nazwę komponentu truecrypt- sumę kontrolną pliku wykonywalnego truecrypt- symboliczną nazwę okienka dialogowego- kategorię błędu- adres błędu- rodzaj cpu- wywołanie stosu truecryptjeżeli naciśniesz 'yes', otworzy się strona www (z zawartością błędu) w twojej domyślnej przeglądarce internetowej (może to trwać ok. 30 sekund).%hsczy chcesz wysłać do nas raport o błędzie?