Je was op zoek naar: corresponsales (Spaans - Pools)

corresponsales nacionales
korespondenci krajowi

los corresponsales europeos.
korespondentów europejskich.

reuniones de los corresponsales
posiedzenia korespondentów

corresponsales de prensa comunitaria km.
korespondenci hiszpańskojęzycznej prensa comunitaria km.

red de télex de corresponsales europeos
sieć coreu

los eurocentros de información corresponsales (eicc)
centra korespondencyjne euro info (ckei)

red de la ue de corresponsales de seguridad en materia de energía
unijna sieć korespondentów ds. bezpieczeństwa energetycznego

cada estado miembro podrá establecer o designar uno o varios corresponsales nacionales.
każde państwo członkowskie może wysłać lub mianować jednego lub więcej korespondentów krajowych.

los corresponsales nacionales tendrán su lugar de trabajo en el estado miembro que los haya designado.
korespondent krajowy ma swoje miejsce pracy w państwie członkowskim, które go mianowało.

se desarrolló la información financiera prestada por la dirección general y se organizaron varias reuniones con los corresponsales contables.
opracowane zostały procedury sprawozdawczości finansowej dyrekcji generalnych, zorganizowano również kilka spotkań z osobami wyznaczonymi jako odpowiedzialne za rachunkowość.

4. y en los tribunales de cada estado miembro se creen corresponsales locales de los puntos de contacto;
4. aby w każdym państwie członkowskim utworzono odpowiednie lokalne punkty kontaktowe w sądach;

--- los bcn no pertenecientes a la zona del euro y participantes en el mtc ii actuarán como corresponsales de los bcn de la zona del euro y del bce.
--- kbc spoza strefy euro uczestniczące w erm ii działają jako korespondenci kbc strefy euro oraz ebc.

en ambas repúblicas: implantar un sistema de cuentas corresponsales en los bancos comerciales para asegurar la libre circulación de capitales entre las repúblicas.
w obu republikach: wdrożenie systemu odpowiadających sobie rachunków bankowych w bankach handlowych w celu zapewnienia swobodnego przepływu kapitału między republikami.

(10) la red permanente de corresponsales nacionales de protección civil continuará desempeñando un papel activo para cuestiones relacionadas con la protección civil.
(10) stała sieć korespondentów krajowych ds. ochrony cywilnej będzie dalej aktywnie działać w swojej dziedzinie.

1.3 ¿ quÉ banco central nacional es el banco central corresponsal?
1.3 wskazanie banku centralnego korespondenta