Je was op zoek naar: deje (Spaans - Pools)

dosificación deje
dawki.

no se deje sorprender
usłysz swojego wroga

no se deje presionar.
nie pozwól, aby wywierano na tobie presję.

deje de tomar avaglim.
należy przerwać stosowanie leku avaglim.

deje la aguja en el vial.
pozostawić igłę w fiolce.

no deje de tomarlo, porque:
nie należy przerywać leczenia, gdyż:

no deje que su protección caduque.
nie pozwól, aby twoja ochrona wygasła!

• deje la jeringa en su lugar.
• pozostawić strzykawkę w nie zmienionym położeniu.

por favor, deje que me presente».
należy uważać, by nie ubrać się przesadnie na rozmowę.

deje constancia de los resultados de sus investigaciones
aby kontrolować zagrożenia, należy stosować podaneniżej zasady, w miarę możliwości w następującej kolejności:

intimidar a un jugador para que deje la mesa.
zastraszanie gracza, aby opuścił stół

deje que nero backitup & burn lo haga por usted
pozwól, że nero backitup & burn zrobi to za ciebie

deje de empujar el émbolo cuando note resistencia.
jeżeli tłok zostanie przesunięty do końca, słychać będzie dźwięk kliknięcia.

decidirá si es necesario que deje de administrarse raptiva.
należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym, który ustali, czy konieczne jest przerwanie stosowania leku raptiva.

deje que el material multimedia le absorba con sonido envolvente.
daj się porwać dźwiękowi przestrzennemu.

a los primeros síntomas de hipersensibilidad, deje de tomar zyrtec.
w przypadku pojawienia się pierwszych objawów reakcji nadwrażliwości należy przerwać przyjmowanie leku zyrtec.

inyecciones posteriores • deje el cartucho dentro de la pluma.
194 przed następnymi wstrzyknięciami • nie wyjmować wkładu z wstrzykiwacza.

quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de alá».
być może, on się zastanowi albo dozna obawy!"

d) deje de cumplir las disposiciones de la directiva 93/6/cee;
d) nie spełnia już wymagań dyrektywy 93/6/ewg;