Je was op zoek naar: extenso (Spaans - Pools)

extenso
długo

peso líquido (por extenso)
waga netto (słownie):

dolor extenso de espalda
ból grzbietu

- un extenso intercambio de información.
- wszechstronną wymianę informacji.

es el río más extenso de afganistán.
helmand – rzeka w afganistanie i iranie.

y esto ha creado un extenso debate.
taka sytuacja doprowadziła do obszernej debaty.

su río más extenso es el salado con 700 km de longitud.
) a najdłuższą rzeką salado (700 km długości).

su ámbito de aplicación es muy extenso y su objetivo muy amplio.
jej zakres stosowania jest bardzo szeroki, a cel dalekosiężny 14.

si este período hubiera sido más extenso, habría hecho las mismas cosas,
gdyby był on dłuższy, zrobiłabym te same rzeczy, lecz mogłabym poświęcić im więcej czasu.

el comité ya elaboró un extenso dictamen sobre este asunto [40].
komitet opracował już bardzo obszerną opinię [40] dotyczącą tego zagadnienia.

el extenso programa de prueba creado tiene en cuenta las en­señanzas de experiencias anteriores.
opraco­wany kompleksowy program testów uwzględnia wnioski wynika­jące z wcześniejszych doświadczeń.

biotransformación en humanos, lumiracoxib sufre un extenso metabolismo hepático mediado principalmente por el cyp2c9.
metabolizm tlenowy lumirakoksybu odbywa się głównie z udziałem cyp2c9.

calendario de planificación de proyectos extenso _bar_ 8 _bar_ 21 _bar_
długie planowanie projektu _bar_ 8 _bar_ 21 _bar_

a quantidade a exportar não pode ser superior a . . . kg (quantidade em algarismos e por extenso).
a quantidade a exportar não pode ser superior a… kg (quantidade em algarismos e por extenso).

- produto não conforme para uma quantidade de . . . (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso).
- produto não conforme para uma quantidade de… (indicar a quantidade em quilogramas, em algarismos e por extenso).

con el desplazamiento hiperrápido sin fricción podrá recorrer a toda velocidad páginas web extensas.
z kolei płynne, błyskawiczne przewijanie pozwala błyskawicznie przeglądać długie strony internetowe.