Je was op zoek naar: fenoximetilpenicilina (Spaans - Pools)

fenoximetilpenicilina
penicylina v

fenoximetilpenicilina (producto)
penicylina fenoksymetylowa

(6) debe incluirse fenoximetilpenicilina en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90.
(6) fenoksymetylopenicylina powinna zostać włączona do załącznika i rozporządzenia (ewg) nr 2377/90.

la fenoximetilpenicilina se incluyó en el anexo i del reglamento (cee) no 2377/90 para el músculo, el hígado y el riñón de los porcinos.
fenoksymetylopenicylina została ujęta w załączniku i do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 w odniesieniu do mięśni, wątroby i nerek świń.

lo dispuesto en relación con la fenoximetilpenicilina debe extenderse, para dichos tejidos diana y, además, para la piel y la grasa, a las aves de corral, a excepción de los animales que producen huevos para consumo humano.
wpis ten powinien objąć wymienione tkanki docelowe oraz skórę i tłuszcz drobiu, z wyjątkiem zwierząt, których jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi.

el reglamento (ce) no 1299/2005 de la comisión, de 8 de agosto de 2005, por el que se modifican, en lo referente a las sustancias fenoximetilpenicilina, foxim, norgestomet y tianfenicol, los anexos i y iii del reglamento (cee) no 2377/90 del consejo, por el que se establece un procedimiento comunitario de fijación de los límites máximos de residuos de medicamentos veterinarios en los alimentos de origen animal [3], debe incorporarse al acuerdo.
w porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie komisji (we) nr 1299/2005 z dnia 8 sierpnia 2005 r. zmieniające załączniki i i iii do rozporządzenia rady (ewg) nr 2377/90 ustanawiającego wspólnotową procedurę określania maksymalnego limitu pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego w odniesieniu do fenoksymetylopenicyliny, foksymu, norgestometu i tiamfenikolu [3].