Je was op zoek naar: lo hicieron muy bien (Spaans - Pools)

pero lo hicieron.
ale tak się właśnie stało.

mira cómo lo hicieron
zobacz, jak sobie poradzili

pero no lo hicieron.
rząd chrl jednak tego nie zrobił.

¡muy bien!
no właśnie!

lo hicieron por su cuenta.
sami to zrobili.

nueve usuarios sí lo hicieron.
na kwestionariusz odpowiedziało dziewięciu użytkowników.

estamos muy bien.
czujemy się dobrze.

la mayoría lo hicieron con retraso.
większość państw członkowskich odpowiedziała z opóźnieniem.

muy bien amigo gracias
w porządku przyjacielu

hablas español muy bien.
Świetnie mówisz po hiszpańsku.

felicito a todos los que lo hicieron posible».
gratulacje dla tych wszystkich, którzy to umożliwili!”. .

mariko habla muy bien inglés.
mariko świetnie mówi po angielsku.

dos de ellos respondieron al cuestionario y cinco no lo hicieron.
dwóch z nich odpowiedziało na pytania zawarte w kwestionariuszu, a pięciu nie odpowiedziało.

malherbe hizo muy bien, pero lo hizo para él.
pisał zarówno w języku francuskim, jak i po łacinie.

solamente un productor exportador japonés y un importador no vinculado lo hicieron.
komisja otrzymała odpowiedź tylko od jednego japońskiego producenta eksportującego i nie otrzymała odpowiedzi od żadnego niepowiązanego importera.

como se verá, quedó muy bien impresionado de coamo.
coamo – miasto w południowej części portoryko.

además, no se me daba muy bien en el colegio…
a poza tym nigdy nie miałam głowy do nauki…

esta cooperación funcionó muy bien también durante mi presidencia.
współpraca ta bardzo dobrze funkcjonowała w trakcie całej mojej kadencji.

"instalé la versión de prueba y funcionó muy bien.
"wersja próbna zainstalowała się bez problemów i działa bardzo dobrze.

los anfibios se adaptan muy bien al sustrato en el que viven.
płazy przystosowują się w dużym stopniu do podłoża na/w którym żyją.