Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- - - soldados longitudinalmente: |
- - - spawane wzdłużnie: |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
para a frente | 125 mm longitudinalmente |
do przodu | 125 mm w poziomie |
Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tubos para batería reforzados longitudinalmente;
sieci węży ze wzmocnieniem podłużnym;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
longitudinalmente a lo largo de una sola fila de mallas.
wzdłużnie do pojedynczego rzędu oczek.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) longitudinalmente a lo largo de una sola fila de mallas.
(b) przysznurowany wzdłużnie do pojedynczego rzędu oczek.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) atada longitudinalmente a lo largo de una sola fila de mallas.
d) przysznurowany wzdłuż do pojedynczego rzędu oczek.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rodrigones hendidos, estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar longitudinalmente
Żerdzie rozszczepione: pale, paliki i kołki z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rodrigones hendidos: estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar longitudinalmente
pale rozszczepione: drewniane tyczki, paliki, kołki o zaostrzonym końcu nieprzetarte wzdłużnie
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sonda debe introducirse longitudinalmente en el eje del tubo o a lo largo de su pared lateral.
sonda powinna być umieszczona wzdłuż osi rury lub wzdłuż jej ścianki bocznej.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madera de conífera perfilada longitudinalmente (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar)
drewno iglaste kształtowane w sposób ciągły (włącznie z klepkami i listwami na parkiet, niepołączonymi)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rodrigones hendidos procedentes de vegetales distintos de las coníferas: estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar longitudinalmente
Żerdzie rozszczepione z drzew liściastych: pale i paliki z drewna zaostrzone, ale nieprzecięte wzdłużnie
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madera distinta de la conífera, perfilada longitudinalmente (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar)
drewno liściaste kształtowane w sposób ciągły (włącznie z klepkami i listwami na parkiet, niepołączonymi)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
drewno piłowane lub łupane wzdłużnie, skrawane lub łuszczone o grubości powyżej 6 mm, strugane, szlifowane lub łączone na zakładkę
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madera aserrada o cortada longitudinalmente, cortada en hojas o descortezada, de un espesor superior de 6 mm; traviesas de madera durmientes sin impregnar para vía férrea
drewno przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub obwodowo o grubości > 6 mm; drewniane podkłady kolejowe lub tramwajowe, nieimpregnowane
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm
drewno piłowane lub łupane wzdłużnie, skrawane lub łuszczone o grubości powyżej 6 mm, strugane, szlifowane lub łączone na zakładkę
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos, de espesor superior a 6 mm.
drewno cięte lub wyrąbane wzdłużnie, cięte na plastry lub korowane, strugane lub nie, szlifowane lub łączone końcami, o grubości do 6 mm
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madera de coníferas aserrada o desbastada longitudinalmente; cortada o desenrollada; de grosor > 6 mm, unida por entalladuras múltiples, lijada o cepillada
drewno iglaste przetarte lub strugane wzdłużnie, skrawane warstwami lub okorowane, o grubości nieprzekraczającej 6 mm, łączone stykowo lub szlifowane
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cpa 16.21.21: láminas de chapa de madera, madera para contrachapado y otras maderas aserradas longitudinalmente, rebanadas o desenrolladas, de un grosor inferior o igual a 6 mm
cpa 16.21.21: fornir, arkusze do produkcji sklejki i pozostałe drewno piłowane wzdłużnie, skrawane warstwami lub okorowane, o grubości ≤ 6 mm
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hojas para chapado, incluidas las obtenidas por corte de madera estratificada, y para contrachapado, de espesor inferior o igual a 6 mm, unidas longitudinalmente, y demás maderas aserradas longitudinalmente, cortadas o desenrolladas, de espesor inferior o igual a 6 mm, cepilladas, lijadas o unidas por los extremos
arkusze do fornirowania (także uzyskane przez cięcie laminowanego drewna) oraz na sklejki, o grubości nieprzekraczającej 6 mm, łączone, oraz inne drewno piłowane wzdłużnie, łączone lub łuszczone, o grubości nieprzekraczającej 6 mm, strugane, szlifowane lub łączone na zakładkę
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: