Je was op zoek naar: mec (Spaans - Pools)

corporation (mec)
corporation (mec) vel

el mec establecerá
wrs określają:

descriptores para definir los niveles del marco europeo de cualificaciones mec
deskryptory definiujĄce poziomy europejskich ram kwalifikacji erk

mec steel mills (hmaw bi/pyi/ywama)
mec steel mills (hmaw bi/pyi/ywama

el mec ha establecido un currículo anual correspondiente a las «ense-
orientację szkolną prowadzi wychowawca.

en el mec, los conocimientos se describen como teóricos y/o fácticos.
w kontekście erk, kompetencję określa się w kategoriach odpowiedzialności i autonomii.

mec myanmar cable wire factory (alias mec myanma cable wire factory)
mec myanmar cable wire factory vel mec myanma cable wire factory

la alta inspección es efectuada por el ministerio de educación y ciencia (mec).
wyższa inspekcja (alta inspección) jest spra­wowana przez ministerstwo edukacji i nauki.

- conexión de los sistemas de cualificación o de los marcos de cualificaciones nacionales con el mec;
- powiązanie krajowych systemów lub ram kwalifikacji z systemem eqf;

el mec tampoco impondrá nuevas obligaciones a los estados miembros distintas de las establecidas en el marco de las correspondientes políticas sectoriales de la unión.
wrs nie nakładają dodatkowych zobowiązań na państwa członkowskie poza zobowiązaniami określonymi w ramach stosownych sektorowych polityk unijnych.

el acuerdo de asociación debe traducir los elementos del mec al contexto nacional y establecer compromisos firmes para conseguir los objetivos de la unión a través de la programación de los fondos eie.
umowa partnerstwa powinna przekładać elementy wyszczególnione we wrs na kontekst krajowy oraz ustanawiać konkretne zobowiązania do osiągania celów unii poprzez programowanie efsi.

basándose en el mec, cada estado miembro debe preparar, en colaboración con sus socios y en diálogo con la comisión, un acuerdo de asociación.
na podstawie wrs każde państwo członkowskie, we współpracy ze swoimi partnerami oraz z komisją, powinno przygotować umowę partnerstwa.

el mec facilitará la preparación del acuerdo de asociación y los programas con arreglo a los principios de proporcionalidad y subsidiariedad, y teniendo en cuenta las competencias nacionales y regionales para decidir sobre la política específica y adecuada y las medidas de coordinación.
wrs ułatwiają przygotowanie umowy partnerstwa i programów zgodnie z zasadami proporcjonalności i pomocniczości oraz z poszanowaniem krajowych i regionalnych kompetencji, aby umożliwić podejmowanie decyzji w sprawie konkretnej i odpowiedniej polityki oraz środków koordynacji.

el mec debe facilitar la coordinación sectorial y territorial de la intervención de la unión con cargo a los fondos eie y con otras políticas e instrumentos pertinentes de la unión, en consonancia con las metas y los objetivos de la estrategia de la unión para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador, teniendo en cuenta los retos territoriales clave de los diferentes tipos de territorios.
wrs powinny ułatwiać sektorową i terytorialną koordynację interwencji unii w ramach efsi oraz koordynację z innymi stosownymi politykami i instrumentami unii, zgodnie z celami unijnej strategii na rzecz inteligentnego, zrównoważonego wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu, z uwzględnieniem najważniejszych wyzwań terytorialnych poszczególnych typów terytoriów.