Je was op zoek naar: miccional (Spaans - Pools)

Spaans

Vertalen

miccional

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

poliaquiuria, urgencia miccional, insuficiencia renal

Pools

miejscowy obrzęk

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

poco frecuentes: disuria, urgencia miccional, nocturia, polaquiuria.

Pools

niezbyt często: bolesne lub trudne oddawanie moczu, nagła potrzeba oddania moczu, moczenie nocne, częstomocz.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

urgencia miccional, dolor renal, aumento de la frecuencia urinaria

Pools

zwiększone parcie na mocz, ból w okolicy nerek, zwiększenie częstości oddawania moczu

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

10 pudendo, del músculo estriado del esfínter uretral, solamente durante la fase de almacenamiento vesical del ciclo miccional.

Pools

skuteczność duloksetyny w dawce 40 mg podawanej dwa razy na dobę w leczeniu wnm analizowano w czterech kontrolowanych placebo badaniach z zastosowaniem podwójnie ślepej próby z randomizacją 1 913 kobiet (w wieku 22- 83 lat) z wnm.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

por tanto, la oxibutinina reduce la urgencia miccional y la frecuencia tanto de los episodios de incontinencia como de la micción voluntaria.

Pools

tak wi c oksybutynina zmniejsza nagłe parcie na mocz i cz sto wyst powania zarówno kontrolowanego, jak i niekontrolowanego oddawania moczu.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

15 considerados como retención urinaria o con residuo post miccional superior a 200ml, lo cual puede ocurrir tras un tratamiento de larga duración y que fue más frecuente en varones que en mujeres.

Pools

większość działań niepożądanych wystąpiło podczas pierwszego miesiąca leczenia oprócz przypadków zaklasyfikowanych jako zatrzymanie moczu lub zaleganie moczu po opróżnieniu pęcherza moczowego przekraczające 200 ml, które występowały po długotrwałym leczeniu i były częstsze u mężczyzn niż u kobiet.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

la mayoría de las reacciones adversas se produjeron durante el primer mes de tratamiento con la excepción de los casos considerados retención urinaria o con residuo post miccional superior a 200ml, lo cual puede ocurrir tras un tratamiento de larga duración y que fue más frecuente en varones que en mujeres.

Pools

większość działań niepożądanych wystąpiło podczas pierwszego miesiąca leczenia oprócz przypadków zaklasyfikowanych jako zatrzymanie moczu lub zaleganie moczu po opróżnieniu pęcherza moczowego przekraczające 200 ml, które występowały po długotrwałym leczeniu i były częstsze u mężczyzn niż u kobiet.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

en los estudios realizados en animales, el aumento de los niveles de 5-ht y na en la médula espinal sacra produjo un incremento del tono uretral por aumento de la estimulación, por parte del nervio pudendo, del músculo estriado del esfínter uretral, solamente durante la fase de almacenamiento vesical del ciclo miccional.

Pools

w badaniach na zwierzętach wykazano, że zwiększenie stężenia 5- ht i na w odcinku krzyżowym rdzenia kręgowego prowadzi do zwiększenia napięcia cewki moczowej przez nasilenie stymulacji mięśnia poprzecznie prążkowanego cewki moczowej przez nerw sromowy, tylko podczas fazy gromadzenia moczu.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK