Je was op zoek naar: moto (Spaans - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

moto

Pools

motocykl

Laatste Update: 2012-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

puedes subir a mi moto.

Pools

możesz się przejechać moim motorem.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

una fan vietnamita de david beckham muestra como no conducir una moto con un niño

Pools

wietnamski fan davida beckhama pokazuje, jak nie należy jeździć z dzieckiem na skuterze

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

«embarcación» toda embarcación de recreo o moto acuática;

Pools

„jednostka pływająca” oznacza rekreacyjną jednostkę pływającą lub skuter wodny;

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el conductor tendría que entender que podría ser de sentido común no usar la moto.

Pools

w takich sytuacjach przyszły kierowca powinien sobie uświadomić, że rozsądniejsza nie byłaby rezygnacja z jazdy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

una foto de una fan de david beckham en una moto, sin casco y con un niño durmiendo.

Pools

zdjęcie davida beckhama zrobione jego fance i jej śpiącemu dziecku, jadącej na skuterze bez kasku.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

con la moto con el caballete central puesto, el motorista debería practicar con subir y bajar de la moto.

Pools

następnie należy ustawić motocykl na podpórce centralnej, a kierowca powinien usiąść na siodełku.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cada día se lleva a niños pequeños en moto sin casco o, al parecer, otras medidas de seguridad.

Pools

małe dzieci są często przewożone na motocyklach bez kasków bez zachowania jakichkolwiek zasad bezpieczeństwa.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

a continuación debería hacer lo mismo con el caballete lateral y mantenerse de pie en la moto. hay que tratar problemas como el de las bolsas y maletas.

Pools

instruktor powinien zadbać o to, aby kierowca przyjął prawidłową postawę, tzn. jego tułów powinien znajdować się pośrodku, jego dłonie i przedramiona powinny być ułożone w pozycji poziomej, podbicie obuwia powinno spoczywać na podnóżkach, a plecy kierowcy powinny być wyprostowane.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

comprar una chaqueta para moto, con la chaqueta y el pantalón por separado o en una sola pieza, requerirá de grandes consideraciones por parte del futuro conductor.

Pools

zrozumienie, co tak naprawdę jest potrzebne, pozwoli dokonać wyboru z szerokiej oferty dostępnej na rynku, różniącej się pod względem typu, stylu, wagi i materiału.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la foto muestra a una mujer en una moto haciéndole una foto a bechkam; no llevaba casco y lo peor, había un niño durmiendo entre sus piernas.

Pools

nie miała na sobie kasku i, co gorsza, między jej nogami spało dziecko.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

asuntos acumulados 209/78 a 215/78 y 218/78, van landewyck, (rec. 1980, p. 3125), apartado 21; asunto c-244/94, ffsa y otros (rec. 1995, p. i-4013); asunto c-49/07, motoe (rec. 2008, p. i-4863), apartados 27 y 28.

Pools

sprawy połączone 209/78 do 215/78 oraz 218/78 van landewyck [1980] rec. 3125, pkt 21; sprawa c-244/94 ffsa i in. [1995] rec. s. i-4013; sprawa c-49/07 motoe [2008] zb.orz. s. i-4863, pkt 27 i 28.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,256,831,680 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK