Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se enviaron cuestionarios al productor comunitario y a todos los importadores independientes de permanganato potásico conocidos.
rozesłano kwestionariusze do producentów wspólnotowych i wszystkich znanych niepowiązanych importerów nadmanganianu potasu.
en sus aplicaciones importantes, el permanganato potásico está sujeto a la competencia de otras sustancias químicas sustitutivas.
jeżeli chodzi o główne zastosowania nadmanganianu potasu, konkuruje on z innymi chemikaliami zastępczymi.
anuncio relativo a las medidas antidumping en vigor sobre las importaciones de permanganato de potasio originario de la república popular china
zawiadomienie dotyczące obowiązujących środków antydumpingowych w sprawie przywozu nadmanganianu potasu pochodzącego z chińskiej republiki ludowej
esto llevó directamente a un aumento en el consumo de permanganato potásico para el tratamiento del agua fluvial, contaminada en gran parte.
wpłynęło to bezpośrednio na wzrost konsumpcji nadmanganianu potasu do oczyszczania mocno zanieczyszczonych wód rzecznych.
desde 2001 hasta el período de examen se recopilaron datos con objeto de estudiar si existía o no industria comunitaria de permanganato de potasio.
w celu zbadania czy istniał wspólnotowy przemysł nadmanganianu potasu zebrano dane od roku 2001 do końca okresu objętego badaniem
se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de permanganato potásico, clasificado en el código nc 2841 61 00, originarias de la república popular china.
niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz nadmanganianu potasu, objętego kodem cn 28416100, pochodzącego z chińskiej republiki ludowej.
(21) se observó que la administración de eeuu decidió recientemente mantener sus medidas antidumping contra las importaciones de permanganato potásico originario de china.
(21) zauważono, że administracja stanów zjednoczonych ostatnio zdecydowała się na utrzymanie obecnych środków antydumpingowych dotyczących przywozu nadmanganianu potasu pochodzącego z chin.
(3) en abril de 1997, se inició una investigación antidumping sobre las importaciones de permanganato potásico originarias de la india y de ucrania.
(3) dochodzenie antydumpingowe w sprawie przywozu nadmanganianu potasu pochodzącego z indii i ukrainy zostało wszczęte w kwietniu 1997 r.