Je was op zoek naar: químicamente (Spaans - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Polish

Info

Spanish

químicamente

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

fructosa químicamente pura

Pools

fruktoza chemicznie czysta

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

sustancia no modificada químicamente

Pools

substancja niemodyfikowana chemicznie

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

grasas y aceites químicamente modificados

Pools

chemicznie modyfikowane tłuszcze i oleje

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

maltosa o fructosa, químicamente puras

Pools

chemicznie czysta maltoza i fruktoza

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

17025000 | fructosa químicamente pura | s |

Pools

17025000 | chemicznie czysta fruktoza | s |

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

recubrimiento dental adhesivo curado químicamente

Pools

podwójne utwardzanie cementów żywiczych łączących

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

maltosa químicamente pura destinada a la alimentación

Pools

chemicznie czysta maltoza dla celów paszowych

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no está químicamente relacionada con otros antiepilépticos.

Pools

struktura chemiczna leku nie wykazuje podobieństwa do struktury innych leków przeciwpadaczkowych.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

maltosa químicamente pura no destinada a la alimentación

Pools

chemicznie czysta maltoza nie dla celów paszowych

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

corindón artificial, aunque no sea químicamente definido

Pools

elektrokorund (korund sztuczny), nawet niezdefiniowany chemicznie

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ceras de hidrocarburos (petróleo), neutralizadas químicamente.

Pools

woski węglowodorowe (ropa naftowa), neutralizowane chemicznie.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los dos compuestos están químicamente relacionados con los antagonistas del

Pools

obydwa produkty, o podobnej budowie chemicznej, są antagonistami nmda.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

• la manipulación de explosivos o substancias químicamente inestables;

Pools

• postępowania z materiałami wybuchowymi lub nietrwałymi substancjami chemicznymi;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

otros aceites vegetales, crudos, excepto los químicamente modificados

Pools

pozostałe surowe oleje roślinne

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

dicha oxidación no debe modificar químicamente los fosfátidos de las lecitinas

Pools

utlenianie to nie może chemicznie modyfikować fosfatydów lecytynowych

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

destilados (petróleo), fracción nafténica ligera neutralizada químicamente

Pools

destylaty (ropa naftowa), lekkie naftenowe zobojętniane chemicznie

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

vitaminas, provitaminas y sustancias con efecto análogo, químicamente bien definidas

Pools

witaminy, prowitaminy i ściśle określone chemiczne substancje o podobnym działaniu

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

artículo 4 forma de unidades monómeras y de sustancias químicamente ligadas;

Pools

artykuł 4 poprzedzające go ogniwa łańcucha dostaw, jeżeli spełnione są łącznie następujące warunki:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aceite de cacahuete y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente

Pools

olej z orzeszków ziemnych i jego frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aceite de oliva y sus fracciones, incluso refinado, pero sin modificar químicamente:

Pools

oliwa i jej frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,844,738,632 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK