Je was op zoek naar: romeo (Spaans - Pools)

Spaans

Vertalen

romeo

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

romeo

Pools

romeo i julia

Laatste Update: 2012-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

romeo, hijo del sr. y la sra.

Pools

romeo monteki (ang.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

romeo va a ver a fray lorenzo.

Pools

romeo udaje się do ojca laurentego.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en mantua, romeo piensa en julieta.

Pools

w mantui romeo rozmyśla o julii.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

posteriormente fue sustituido por el alfa romeo gt.

Pools

samochód został zastąpiony przez model alfa romeo 33.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

vendió mrd a alfa romeo por £2 millones.

Pools

następnie sprzedał mrd alfie romeo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

fue elegido como romeo en "romeo y julieta".

Pools

jako romeo w sztuce szekspirowskiej "romeo i julia".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

== ordinarios ==* romeo tovar astorga, o.f.m.

Pools

==ordynariusze==*romeo tovar astorga, o.f.m.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

fue consagrado el 15 de mayo siguiente por paolo romeo, nuncio en haití.

Pools

sakry biskupiej udzielił mu 15 maja 1988 ówczesny nuncjusz apostolski na haiti - abp paolo romeo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el alfa romeo 8c competizione es un automóvil deportivo del fabricante italiano alfa romeo.

Pools

alfa romeo 8c competizione – samochód sportowy marki alfa romeo produkowany od 2007 do 2010 roku.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

romeo es un pueblo ubicado en el condado de conejos en el estado estadounidense de colorado.

Pools

romeo – miasto w stanach zjednoczonych, w stanie kolorado, w hrabstwie conejos.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

impulsada por la culpa y la venganza, romeo mata a teobaldo (mort de mercucio).

Pools

wiedziony poczuciem winy, chęcią zemsty i młodzieńczą porywczością, romeo zabija tybalta (mort de mercutio).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el alfa romeo 155 es un automóvil del segmento d producido por el fabricante italiano alfa romeo entre los años 1992 y 1998.

Pools

alfa romeo 155 − średniej klasy sedan produkowany przez alfę romeo w latach 1992-1998, następca alfy romeo 75.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

=== amor ===el amor intemporal es uno de los elementos representativos de "romeo y julieta".

Pools

=== miłość ===romeo i julia stali się symbolami młodych kochanków i miłości skazanej na niepowodzenie.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

diseñado en 1997 por wolfgang egger, del centro stile alfa romeo de arese, es el modelo sucesor del alfa romeo 164.

Pools

pojazd został zaprojektowany przez waltera de'silvę w centrum projektowym centro stile alfa romeo w 1998 roku jako następca kanciastej alfy romeo 164.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

* 1982: en guatemala, el general derechista efraín ríos montt derroca el gobierno democrático de fernando romeo lucas garcía.

Pools

* 1982 – w wyniku puczu wojskowego został odsunięty od władzy prezydent gwatemali fernando romeo lucas garcía, którego zastąpił emerytowany generał efraín ríos montt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

== descripción ===== plataforma y carrocería ===el croma comparte plataforma con los alfa romeo 164, lancia thema y saab 9000.

Pools

w ten sposób na jednej płycie podłogowej powstały cztery pojazdy: alfa romeo 164, fiat croma, lancia thema oraz saab 9000.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

* 23 de marzo: en guatemala, el general derechista efraín ríos montt derroca al gobierno democrático de fernando romeo lucas garcía.

Pools

* 23 marca – w wyniku puczu wojskowego został odsunięty od władzy prezydent gwatemali fernando romeo lucas garcía, którego zastąpił emerytowany generał efraín ríos montt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

asunto c-305/89, italia/comisión (alfa romeo), loc. cit., apartado 20.

Pools

wyrok w sprawie c-305/89, włochy przeciwko komisji (alfa romeo), op.cit., motyw 20.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el reparto de la película fue integrado por jessica alba, lil' romeo, mekhi phifer, david moscow, zachary williams, entre otros.

Pools

w rolach głównych występują jessica alba, mekhi phifer, lil' romeo, joy bryant, missy elliott i david moscow.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,231,500,314 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK