Je was op zoek naar: solicitada (Spaans - Pools)

cantidad solicitada
ilość wnioskowana

solicitada por la olaf
wnioskuje olaf

la cantidad solicitada;
ilość odtłuszczonego mleka w proszku, o którą wnioskuje;

b) cantidad solicitada;
b) ilość będącą przedmiotem oferty;

cantidad solicitada en kg
ilość, której dotyczy wniosek, w kg

b) la cantidad solicitada;
b) ilość którą zamierza nabyć;

calificación crediticia no solicitada
niezamówiony rating kredytowy

especificar la información solicitada.
określa wymagane informacje.

modificación(es) solicitada(s)
wnioskowane zmiany:

- prueba de laboratorio solicitada,
- wymagane badanie laboratoryjne,

solicitada por el ordenador delegado
wnioskuje upoważniony urzędnik zatwierdzający

y rellene la información solicitada.
i wypełnij wymagane informacje.

b) la cantidad total solicitada;
b) całkowitą ilość, o jaką się ubiega;

subvención comunitaria solicitada (sí/no)
finansowanie przez wspólnotę (tak/nie)

subvención comunitaria [11] solicitada (sí/no)
wniosek o finansowanie wspólnotowe [11] (tak/nie)

[(cantidad disponible/cantidad solicitada) × 100] %
((dostępna ilość/wnioskowana ilość) × 100) %

aviso: tasa inexacta (solicitada = %ihz, conseguida = %ihz)
uwaga: częstotliwość nie jest dokładna (zażądano = %ihz, jest = %ihz)

menos: cantidades solicitadas _bar_ 3 _bar_ _bar_ - 105,00 _bar_ _bar_ - _bar_
pomniejszone o: kwoty wymagalne _bar_ 3 _bar_ _bar_ - 105,00 _bar_ _bar_ - _bar_