Je was op zoek naar: supermercado (Spaans - Pools)

Spaans

Vertalen

supermercado

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

supermercado

Pools

supermarket

Laatste Update: 2011-08-17
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

las promociones en un supermercado local…

Pools

promocja w lokalnym supermarkecie…

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ella va al supermercado una vez por semana.

Pools

ona chodzi do supermarketu raz w tygodniu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

un supermercado moderno tiene más de 15000

Pools

według europejskiej agencji Środowiska do konsumpcji w europie w coraz większym stopniu potrzebujemy zasobów z zewnątrz, niszcząc w ten sposób środowisko w innych regionach planety.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿hay supermercado dentro de este centro comercial?

Pools

czy w tym centrum handlowym jest supermarket?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ha llovido mucho desde que waldeck cerró el supermercado.

Pools

od czasów, gdy w waldeck istniał ostatni supermarket, upłynęło już trochę czasu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

llevar bolsas al supermercado durante una semana, 5 puntos.

Pools

bierz szybki prysznic zamiast k > pieli. za kacdy tydziem dostajesz 5 punktów.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

mayor libertad de elección para todos, y no sólo en el supermercado

Pools

większy wybór wszędzie, nie tylko w supermarkecie

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

imagina que estás en el supermercado y hay cientos de yogures en el estante.

Pools

wyobraź sobie tylko, że jesteś w supermarkecie, w którym na półkach stoją setki jogurtów.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

esta foto muestra góndolas vacías en un supermercado en la zona este de ciudad de méxico.

Pools

fotografia ta pokazuje puste półki w supermarkecie we wschodniej części mexico city.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

leche condensada "hecha en ucrania" vendida en un supermercado en california.

Pools

mleko kondensowane "made in ukraine" sprzedawane w kalifornii.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la masa congelada que se elabora en una fábrica se transporta al supermercado y allí termina de prepararse.

Pools

zamrożone ciasto z wytwórni przywożone jest do sklepu i następnie wypieka się z niego produkt końcowy.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

yuzana co.; fn 6.2.1955; también supermercado yuzana y hotel yuzana

Pools

yuzana co., d. ur. 6.2.1955, także yuzana supermarket, yuzana hotel

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

16 años de experiencia como panadero, incluido un puesto de dirección en la panadería de un supermercado de ryde.

Pools

david mercer miał 16-letnie doświadczenie piekarskie (w tym na stanowisku kierowniczym w piekarni supermarketu w ryde), zanim otworzył własną piekarnię i kawiarnię.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

7.6 el sistema de la marca propia supone para el supermercado mucho más poder en la relación con sus proveedores.

Pools

7.6 system marek własnych oznacza dla supermarketu większą władzę w stosunkach z dostawcami.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en la sección de verduras del supermercado, una anciana estaba pesando ¡¡¡una!!! ¡papa!

Pools

na stoisku z warzywami, starsza kobieta ważyła jednego!!! ziemniaka!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

entre los ejemplos se incluye el trabajo en cadenas de montaje, en puestos de cajero de supermercado o con teclados y ratones informáticos.

Pools

taki charakter ma na przykład praca przy taśmie montażowej w fabryce, praca kasjerki w supermarkecie czy użytkowanie klawiatury komputerowej lub myszy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

naturales en suiza: sólo hay que entrar encualquier supermercado suizo para comprobar que las estanterías están repletas deunaimpresionante variedad de artículosproducidos de manera sostenible.”

Pools

dzi´ki programom ochrony soko∏a w´drownego w europie, jego populacja odradza si´ po okresie gwa∏townego spadku spowodowanegoprzede wszystkim ∏owiectwem i stosowaniem pestycydów.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

yuzana co., fn 6.2.1955; también supermercado yuzana, hotel yuzana y yuzana oil palm project y propietario del southern myanmar united football club

Pools

yuzana co., ur. 6.2.1955, także yuzana supermarket, yuzana hotel, yuzana oil palm project oraz właściciel klubu piłkarskiego southern myanmar united

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

punto de muestreo lugar en que se tomó la muestra; por ejemplo, un supermercado, una pequeña tienda, una panadería, una cadena de comida rápida, etc.

Pools

miejsce pobrania próbki miejsce, w którym próbka została pobrana, np. supermarket, sklep, piekarnia, restauracja szybkiej obsługi itd.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,283,273,304 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK