Je was op zoek naar: tonta (Spaans - Pools)

tonta
głupota

superemos esta tonta obsesión.
skończmy z tą śmieszną obsesją.

infinitos bufidos de risa tonta
nieskończone parskanie śmiechem

portugal: generación en protesta, tonta y viviendo con las justas
portugalia: pokolenie naiwnych, domagających się zmian i ledwo wiążących koniec z końcem

una persona razonable y familiarizada con el pensamiento de nigeria sería tonta en decir que sí.
rozsądna osoba znająca problemy nigerii raczej nie przytaknęłaby.

muchas vidas se perdieron y tú tienes esta tonta teoría para envenenar a todos contra occidente.
tyle ludzi straciło życie, a ty chcesz tą swoją śmieszną teorią zarazić innych nienawiścią do zachodu.

a medida que pasaba el tiempo, comencé a sentirme ridícula al estar parada ahí como una tonta fanática.
podczas gdy czas szybko mijał, zaczynałam czuć się trochę niezręcznie, stojąc tam niczym żałosna wielbicielka.

si no hubiera internet... hubiera caminado más, habría sido una mejor ama de casa y no parecería tonta riendo sola delante del monitor :-)
gdyby nie było internetu… więcej bym spacerowała, lepiej prowadziłabym dom i nie wyglądałabym głupio siedząc przed monitorem i śmiejąc się sama do siebie:-)

=== elenco secundario ===* paisley houndstooth (allie deberry) es la mejor amiga algo tonta y torpe de lexi reed.
=== drugoplanowi ===* paisley houndstooth (allie deberry) to najlepsza przyjaciółka lexi.

tonto
głupota