Je was op zoek naar: armonizadas (Spaans - Portugees)

aplicaciones armonizadas
aplicações harmonizadas

pala de rigideces armonizadas
pá de rigidez harmonizada

normas armonizadas y documentos normativos
normas harmonizadas e documentos normativos

6.1 normas e interoperabilidad armonizadas
6.1 normas harmonizadas e interoperabilidade

objeción formal contra normas armonizadas
objecção formal relativamente a normas harmonizadas

totalmente armonizadas en toda la zona del euro26 .
o bce pode , a qualquer momento , decidir excluir instrumentos de dívida individuais da lista dos instrumentos elegíveis na lista 127 .

se han introducido las categorías armonizadas siguientes:
foram introduzidas as seguintes categorias harmonizadas:

- referencia a las normas armonizadas, si procede,
- referência às normas harmonizadas,

normas europeas armonizadas aplicables a los productos de construcción
normas europeias harmonizadas para produtos de construção

introducir normas armonizadas para recopilar datos fiables sobre la judicatura.
introduzir normas harmonizadas, a fim de assegurar a recolha de dados fiáveis sobre o sistema judiciário.

el reglamento propuesto sólo utiliza definiciones estadísticas armonizadas sobre migración y asilo.
o regulamento proposto aplica apenas as definições estatísticas harmonizadas à migração e ao asilo.

-- normas sobre responsabilidad no armonizadas( artículo 6 de la directiva);
-- falta de regras harmonizadas em matéria de responsabilidade no artigo 6.º da directiva;

índice de precios de consumo armonizado
Índice harmonizado de preços no consumidor