Je was op zoek naar: arrimon a joven en el desfile (Spaans - Portugees)

arrimon a joven en el desfile
arrimon um jovem no desfile

gusto a joven
verdura

¿a quién cree que encontrará a menudo en el desfile de carnaval?
quem você pode sempre encontrar no desfile?

celebrando el desfile del orgullo hijra.
celebrando a parada do orgulho hijra.

carro de la escuela de samba beija-flor en el desfile de 2013.
carro alegórico da escola de samba beija-flor no desfile de 2013.

las hijras de bangladeshi bailan en la calle durante el desfile por el orgullo.
as hijras de bangladesh dançando nas ruas durante a parada.

a) «joven»: toda persona menor de 18 años contemplada en el apartado 1 del artículo 2;
a) jovem: qualquer pessoa menor de 18 anos, a que se refere o nº 1 do artigo 2º;

canto de los tres jóvenes en el horno
hananias, misael e azarias

brasil: humillación de joven en tv abre debate sobre regulación de los medios
brasil: humilhação de jovem na tv abre debate sobre regulação da mídia

por primera vez en la historia de colombia, el desfile conmemorativo del 20 de julio se realizó en el departamento archipiélago de san andrés...
por quais motivos os meios de comunicação nos metem colombiamoda goela abaixo?

gv: ¿puedes decirnos qué se siente ser una mujer joven en luanda?
gv: podes dizer-nos como é ser uma jovem mulher em luanda?

eventos como el desfile de halloween y la maratón del 4 de noviembre posiblemente sean postergados para la próxima semana.
eventos como o desfile de halloween e a maratona de 4 de novembro possivelmente serão adiados para a próxima semana.

mañana a las 8h el centro cultural brasil-mozambique proyecta el desfile en directo, ¡vamos todos a verlo allá!
amanhã as 8h o centro cultural brasil moçambique projeta o desfile em direto, vamos todos lá assistir!

- consultando debidamente a los jóvenes en las distintas etapas del procedimiento.
- de uma consulta adequada dos jovens nas diferentes fases do processo.

iii) ayudas a jóvenes investigadores especializados en estudios sobre la integración europea,
iii) apoio a jovens investigadores que se especializem em estudos sobre a integração europeia,

puesto de trabajo para jóvenes en formación
posto de trabalho para estagiários

tarjeta europea para jóvenes en situación de movilidad
cartão europeu do jovem em mobilidade

a) proteger los derechos de los niños y jóvenes, en particular, de las niñas;
a) a protecção dos direitos das crianças e dos jovens, em especial do sexo feminino;

en la tarde, era hora de encontrarse con los jóvenes en el estadio coqueiros, con muchos empujones y muchas personas sintiéndose mal.
À tarde, foi a vez do encontro com os jovens no estádio dos coqueiros, com direito a empurra-empurra e muita gente passando mal.

en el contexto de esta red , el bce concede cada año cinco « lamfalussy fellowships » a jóvenes investigadores .
no contexto da rede , o bce atribui , todos os anos , a jovens investigadores , cinco « lamfalussy fellowships » (" bolsas de estudo lamfalussy ") .