Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por el central bank of cyprus athanasios orphanides
pelo central bank of cyprus athanasios orphanides
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el consejo de gobierno del banco central europeo en el 2008 nota : mario draghi y athanasios orphanides no estaban presentes cuando se tomó la foto .
o conselho do banco central europeu em 2008 nota : mario draghi e athanasios orphanides não estavam presentes quando foi tirada a fotografia .
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1.4 consejo general el consejo general , compuesto por el presidente y el vicepresidente del bce y por los gobernadores de los bcn de los 27 estados miembros de la ue , es responsable fila anterior ( de izquierda a derecha ) : marko kranjec , john hurley , michael c. bonello , jean-claude trichet , lucas d. papademos , miguel fernández ordóñez , yves mersch , christian noyer fila intermedia ( de izquierda a derecha ) : ivan Šramko , george a. provopoulos , vítor manuel ribeiro constâncio , erkki liikanen , ewald nowotny , reinoldijus Šarkinas , stefan ingves fila posterior ( de izquierda a derecha ) : axel a. weber , zdeněk tůma , ilmãrs rimšēvičs , nout wellink , guy quaden , ivan iskrov , nils bernstein , andres lipstok , sławomir skrzypek , andrás simor nota : mario draghi , mervyn king , athanasios orphanides y mugur constantin isărescu no estaban presentes cuando se tomó la foto .
1.4 o conselho geral o conselho geral é composto pelo presidente e pelo vice-presidente do bce e pelos governadores dos bcn de todos os 27 estados-membros da ue . compete-lhe essencialmente fila da frente ( da esquerda para a direita ) : marko kranjec , john hurley , michael c. bonello , jean-claude trichet , lucas d. papademos , miguel fernández ordóñez , yves mersch , christian noyer fila do meio ( da esquerda para a direita ) : ivan Šramko , george a. provopoulos , vítor manuel ribeiro constâncio , erkki liikanen , ewald nowotny , reinoldijus Šarkinas , stefan ingves fila de trás ( da esquerda para a direita ) : axel a. weber , zdeněk tůma , ilmãrs rimšēvičs , nout wellink , guy quaden , ivan iskrov , nils bernstein , andres lipstok , sławomir skrzypek , andrás simor nota : mario draghi , mervyn king , athanasios orphanides e constantin isărescu não se encontravam disponíveis quando a fotografia foi tirada .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: