Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el periodista fernando rodrigues publicó en su blog la posición oficial de la cancillería uruguaya, enviada a él :
o jornalista fernando rodrigues postou em seu blog a posição oficial da chancelaria do uruguai, enviada a ele:
a petición de la cancillería de estado de rnw, el organismo regulador de telecomunicaciones y correos (regulierungsbehörde für telekommunikation und post, en lo sucesivo, «regtp») puso en procedimiento de asignación de frecuencias el 4 de febrero de 2004 [31].
por requerimento da chancelaria do estado da rnv, a autoridade reguladora para as telecomunicações e correios (a seguir designada «regtp») lançou, em 4 de fevereiro de 2004, o procedimento de adjudicação de frequências [31].