Je was op zoek naar: consulta a la que crear la prescripción (Spaans - Portugees)

consulta a la base
consulta às bases

d. consulta a la industria de la comunidad
d. consulta da indÚstria comunitÁria

previa consulta a la comisión,
após consulta da comissão,

previa consulta a la comisión europea,
após consulta à comissão europeia,

a la que se conecte.
à qual você esteja se conectando.

consulta a la autoridad europea de seguridad alimentaria
consulta da autoridade europeia da segurança dos alimentos

previa consulta a la autoridad común de control.
após consulta à instância comum de controlo,

altura a la que debe llevarse
altura de porte

el consejo se pronunciará previa consulta a la comisión.
o conselho delibera após consulta à comissão.

previa consulta a la autoridad europea de seguridad alimentaria,
após consulta da autoridade europeia para a segurança dos alimentos,

no hay nada que compilar ni con que crear la vista previa.
não há nada para compilar e antever.

se pronunciará por mayoría simple, previa consulta a la comisión.
o conselho delibera por maioria simples, após consulta à comissão.

previa consulta a la comisión, el comité aprobará su reglamento interno.
após consulta à comissão, o comité aprova o seu regulamento interno.

bien por recomendación del banco central europeo y previa consulta a la comisión.
quer por recomendação do banco central europeu e após consulta à comissão.

previa consulta a la autoridad europea de seguridad alimentaria (en lo sucesivo, «la autoridad»),
após consulta da autoridade europeia para a segurança dos alimentos («autoridade»),

el consejo de administración adoptará la normativa financiera aplicable, previa consulta a la comisión.
após consulta da comissão, o conselho de administração aprovará a regulamentação financeira aplicável à agência.

dichas técnicas de supervisión deberán, tras consulta a las demás autoridades competentes interesadas, ser aprobadas por la autoridad competente a la que correspondería la supervisión consolidada.
essas técnicas de supervisão devem, após consulta das demais autoridades competentes interessadas, ser aprovadas pela autoridade competente que seria responsável pela supervisão em base consolidada.

el consejo de administración adoptará la normativa financiera aplicable a la autoridad, previa consulta a la comisión.
as regras financeiras aplicáveis à autoridade serão aprovadas pelo conselho de administração após consulta da comissão.

crear la tabla nums_tlf, de modo similar a la tabla personas.
crie a tabela de telefones, de forma semelhante à da tabela pessoas.

otro requisito, crear la infraestructura necesaria con el fin de facilitar la consulta a la base de datos de interpol, reconoce su importancia a efectos del cumplimiento de la ley.
um outro requisito, que consiste em criar a infra-estrutura necessária para facilitar a consulta da base de dados da interpol, atesta a sua importância no domínio da aplicação da lei.