Je was op zoek naar: cuchillo para mechar (Spaans - Portugees)

cuchillo para heno
faca de cortar feno

cuchillo para desopercular
faca de desoperculação

cuchillo para toma de muestras
faca de corte de amostras

un cuchillo para cortar las muestras.
faca para corte das amostras;

necesito un cuchillo para cortar la cuerda.
preciso de uma faca para cortar a corda.

abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo
e, estendendo a mão, pegou no cutelo para imolar a seu filho.

cuchilla para cepillo
ferro de plaina

cuchillos para abrir ostras
abre-ostras

porta-cuchillos para la mesa
descanso dos talheres para a mesa

cuchilla para formar caracoles de mantequilla
faca para moldar a manteiga em forma de concha

cuchillas para picar carne, tajaderas de carnicería o de cocina, máquinas de cortar el pelo o de esquilar y artículos similares de cuchillería
máquinas de cortar o cabelo ou tosquiar e outros artigos de cutelaria, n.e., de metais comuns

las zonas afectadas se encuentran en la región norte del país. esta enfermedad impide la productividad de los niños debido a que no pueden hacer nada por ellos mismos, ya sea sostener un cuchillo para preparar una comida, en el caso de las niñas, o sostener una azada para plantar una semilla, en el caso de los niños.
a região norte do país é a principal área afetada pela moléstia, a qual impede que as crianças tenham uma vida produtiva, uma vez que as torna incapazes de realizar qualquer atividade de maneira independente - seja segurar uma faca para preparar uma refeição, no caso das meninas, ou manusear uma enxada no plantio de sementes, para os meninos.

cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tarta, cuchillos para pescado o mantequilla (manteca), pinzas para azúcar y artículos similares
colheres, garfos, conchas, escumadeiras, pás para tortas, facas especiais para peixe ou para manteiga, pinças para açúcar e artefactos semelhantes