Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
su médico o un diplomado en enfermería le aconsejará sobre dónde inyectar.
o seu médico ou enfermeira informá- lo- ão onde fazê- lo.
las inyecciones intramusculares deben administrarlas únicamente un médico o un diplomado en enfermería.
as injecções no músculo (intramuscular) deverão ser administradas pelo médico ou enfermeira.
"título de diplomado en enfermería" expedido por el ministerio de educación y cienca o por el rector de una universidad.».
"título de diplomado en enfermería" (título de diplomado universitário em enfermagem), emitido pelo ministério da educação e da ciência ou pelo reitor de uma universidade».