Je was op zoek naar: disminuir (Spaans - Portugees)

disminuir
diminuir

disminuir en:
diminuir em:

disminuir escala
distanciar

disminuir el abatimiento
diminuição do abatimento

aumentar/disminuir zoom
mudar o tamanho da janela

& disminuir el volumen en
& diminuir o volume em

disminuir el volumen en %1
reduzir o volume em% 1

dispositivo para disminuir el tensado
dispositivo de dissipação de tensão

disminuir el daño en sus articulaciones
retardar a progessão das lesões ao nível das suas articulações

disminuir el tamaño de las letras
diminuir o tamanho das letras

contribuirá también a disminuir los atascos.
contribuirá igualmente para reduzir os engarrafamentos.

risperdal puede disminuir la tensión arterial
É especialmente importante que fale com o seu médico ou farmacêutico se está a tomar um dos seguintes medicamentos: • medicamentos que actuam no seu cérebro, para o ajudar a ficar mais calmo (benzodiazepinas) ou alguns medicamentos para a dor (opióides), medicamentos para as alergias (anti - histamínicos), uma vez que a risperidona pode aumentar a sedação provocada por estes medicamentos;

12 establecido para disminuir el colesterol sanguíneo.
11 para diminuir o colesterol sanguíneo.

el efecto de las aminas presoras puede disminuir.
aminas pressoras (ex. noradrenalina): o efeito das aminas pressoras pode ser diminuído.

las necesidades de insulina pueden disminuir durante el primer
as necessidades de insulina podem diminuir durante o primeiro trimestre da gestação, aumentando habitualmente no segundo e terceiro trimestres.

metformina puede disminuir la glucemia mediante tres mecanismos:
22 a metformina pode exercer o seu efeito de redução de glicose através de três mecanismos:

sin embargo, estos efectos deben disminuir con el tiempo.
estes efeitos podem, contudo, diminuir ao longo do tempo.

- simvastatina (utilizado para disminuir el nivel de colesterol),
- sinvastatina (utilizada para baixar o colesterol),

enviage ayuda a disminuir la hipertensión (presión arterial alta).
enviage ajuda a baixar a pressão arterial.

medicamentos cuyos niveles plasmáticos pueden disminuir cuando se administran con telzir
35 medicamentos cujas concentrações plasmáticas podem ser diminuídas quando administrados concomitantemente com telzir