Je was op zoek naar: enigma (Spaans - Portugees)

enigma
enigma

rana enigma
sloyd

enigma gravitac
os simpsons bal

intentemos desentrañar el enigma.
tentemos decifrar o enigma.

¿sabes resolver este enigma?
sabes resolver este enigma?

¡ah, este es el gran enigma!
ah, esse é o grande mistério!".

pero, ¿dónde encontraré la llave de este enigma?
mas onde acharei a chave deste enigma?

inclinaré a los proverbios mi oído; expresaré con el arpa mi enigma
inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

el sueño es importante, pero el por qué existe sigue siendo un enigma.
o sono é importante, mas continua sendo um mistério por que ele existe.

¿cuál es la clave del enigma? no logro descifrarlo. dame una pista.
qual é a chave do enigma? não consigo decifrá-lo. dê-me uma pista.

"oh hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de israel
filho do homem, propõe um enigma, e profere uma alegoria � casa de israel;

enigma express recopiló que cientos de blogs se burlan del ¿por qué no te callas?
enigma express listou uma série de blogs que fizeram chacota do “por que não se cala?”

con mucho humor y fomentando el enigma y el suspense, el partido del futuro ha conseguido generar un buen debate y mucha expectación en la red.
com muito humor e incitando ao enigma e suspense, o partido del futuro conseguiu gerar um bom debate e muita expectativa na rede.

todavía estamos en un enigma, y la mayoría de nosotros no somos conscientes de lo que significa la libertad y todavía no somos conscientes de nuestros derechos.
ainda estamos em um enigma, e a maioria de nós não conhece o que significa liberdade e ainda não estamos conscientes dos nossos direitos.

conocerás los misterios del pasado, enigmas del futuro y la esencia del presente.
você conhecerá os segredos do passado, enigmas do futuro e a base do presente.