Je was op zoek naar: gracias y de nada (Spaans - Portugees)

"gracias." "de nada."
"obrigada." "disponha."

de nada
nada

de nada.
de nada.

bien, gracias. ¿y tú?
bem, obrigado. e você?

¡de nada!
não há de quê!

"gracias por la ayuda." "de nada."
"obrigado pela ajuda". "de nada".

gracias, y vuelva pronto.
obrigado, e volte logo.

de nada princesa
de nada princesa

de nada mi carina
you're welcome my carina

y sus posesiones no les sirvieron de nada.
e de nada lhes valeu tudo quanto haviam elaborado.

tanemmirt (gracias) y buena suerte.
tamemmirt (obrigado) e boa sorte.

eres una serpiente, y de nada sirve negarlo.
você é uma serpente; e é inútil negá-lo.

no encontré nada de nada.
eu não achei nadica de nada.

no sirve de nada aconsejarla.
não adianta nada aconselhá-la.

--nada de nada --dijo alicia.
"absolutamente nada", disse alice.

aquí simplemente no le faltará de nada.
aqui não lhe faltará nada.

gracias, y permita que otros en rusia conozcan este sitio.
obrigado e, por favor, avise a outras pessoas na rússia sobre esse site.

--¿nada de nada? --insistió el rey.
"absolutamente nada?" insistiu o rei.

ofrezcan sacrificios de acción de gracias y proclamen sus obras con júbilo
ofereçam sacrifícios de louvor, e relatem as suas obras com regozijo!

la teoría sin práctica no servirá de nada.
a teoria sem prática não servirá de nada.