Je was op zoek naar: jengibre (Spaans - Portugees)

jengibre
gengibre

jengibre silvestre
gengibre selvagem

parálisis del jengibre
paralisia de jake

zingiber officinale (jengibre)
zingiber officinale (gengibre)

objetivo: arquitectura, pan de jengibre y deporte
atrás da arquitetura, o pão de gengibre e o esporte

jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel
gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias

allí se les servirá una copa que contendrá una mezcla de jengibre,
e ali ser-lhes-á servido um copo de néctar, cuja mescla será de gengibre,

jengibre, cúrcuma, hojas de laurel, curry y demás especias, salvo tomillo y azafrán
gengibre, curcuma, louro, caril e outras especiarias, com exclusão do tomilho e do açafrão

09101000 _bar_ jengibre véanse las notas explicativas del sa, partida 0910, apartado a).
09101000 _bar_ gengibre ver as notas explicativas do sh, posição 0910, alínea a).

se incluyen en esta subpartida los rizomas del jengibre (amomum zingiber l.) frescos, secos o molidos.
incluem-se na presente subposição os rizomas de gengibre (amomum zingiber l.), frescos, secos ou triturados.

deben pues, suprimirse las entradas de la lista correspondientes a nueces de azerbaiyán, macis, jengibre y cúrcuma de la india, macis de indonesia y hortalizas del género brassica de tailandia.
as entradas da lista relativas a avelãs do azerbaijão, a macis, gengibre e curcuma da Índia, a macis da indonésia e a brássicas da tailândia devem, por conseguinte, ser suprimidas.

además, los niños conocerán aquí, en más de 70 lugares, a distintos personajes de cuentos de hadas, verán el infierno con diablos o, por ejemplo, la casa de pan de jengibre con la bruja.
há mais de 70 lugares em que as crianças reconhecem uma variedade de personagens de contos de fadas – o inferno com diabos ou a cabana com a bruxa.

"d) las referencias y la superficie de las parcelas en las que se cultiven los productos objeto del contrato y, en el caso de las organizaciones de productores, nombre, apellidos y dirección de cada uno de los productores de que se trate; las referencias de las parcelas no deben comunicarse en el caso del jengibre del código nc 0910.".
"d) as referências e as superfícies das parcelas em que são cultivados os produtos abrangidos, bem como, no caso das organizações de produtores, o nome e o endereço de cada produtor em causa; as referências das parcelas não devem ser comunicadas no caso da pimenta-do-brasil do código nc 0910.".