Je was op zoek naar: lamfalussy (Spaans - Portugees)

proceso Lamfalussy
processo Lamfalussy

A. LAMFALUSSY Presidente
A. LAMFALUSSY Presidente

A. Lamfalussy L. A. Rojo
A. Lamfalussy L. Rojo

Aplicación eficaz del proceso Lamfalussy
Assegurar o bom funcionamento do processo Lamfalussy

Asegurar el buen funcionamiento del marco Lamfalussy .
Enquadramento institucional da UE para a regulamentação e supervisão financeiras Garantir o bom funcionamento do quadro Lamfalussy .

INSTITUTO MONETARIO EUROPEO A. Lamfalussy Presidente
A. Lamfalussy Presidente

En nombre del Consejo del IME El presidente A. LAMFALUSSY
Em nome do Conselho do IME O Presidente A. LAMFALUSSY

MIEMBROS DE LA DIRECCION DEL IME A. Lamfalussy R. Raymond
MEMBROS DOS ORGAOS DE GESTAO DO IME A. Lamfalussy R. Raymond Presidente Director Geral

La propuesta se basa en el proceso Lamfalussy de regulación de los servicios financieros.
A proposta tem por base o processo Lamfalussy de regulamentação dos serviços financeiros.

3.2.9 El CESE apoya que se haga un uso continuo del planteamiento Lamfalussy.
3.2.9 O CESE apoia a utilização contínua do Processo Lamfalussy.

Alexandre Lamfalussy es nombrado presidente del IME , que se establecería el 1 de enero de 1994 .
Nomeação de Alexandre Lamfalussy como Presidente do IME , a ser criado no dia 1 de Janeiro de 1994 .

5.4 La aplicación, no obstante, del procedimiento Lamfalussy tampoco se justifica objetivamente.
5.4 Neste caso também não se justifica a utilização do método Lamfalussy.

A estos efectos, la ampliación del proceso Lamfalussy permitirá establecer unas normas técnicas más uniformes.
A dimensão do processo Lamfalussy permitirá regras técnicas mais uniformes a este respeito.

Nomeação de Alexandre Lamfalussy como Presidente do IME , que iniciaria funções em 1 de Janeiro de 1994 .
Nomeação de Alexandre Lamfalussy como Presidente do IME , que iniciaria funções em 1 de Janeiro de 1994 .

El Eurosistema publica su contribución a la revisión del marco Lamfalussy para la regulación y supervisión financieras .
Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 7 Ver Capítulo 8 Ver Capítulo 3 , Secção 3.1

- Visto el tercer informe del Grupo Interinstitucional de Seguimiento sobre el seguimiento del proceso Lamfalussy,
- Tendo em conta o terceiro relatório do Grupo Interinstitucional de Acompanhamento do processo Lamfalussy,

Además, los requisitos sobre solvencia no deberían integrarse en el ámbito de aplicación del procedimiento Lamfalussy.
Acresce que, os requisitos de solvência não deviam entrar no campo de aplicação do método Lamfalussy.

7 El Nivel 3 del marco Lamfalussy se centra en reforzar la convergencia y la cooperación en materia de supervisión.
7 O Nível 3 do quadro Lamfalussy centra-se no reforço da convergência e cooperação a nível de supervisão.

En este contexto , el BCE concede cada año cinco « Lamfalussy Fellowships » a jóvenes investigadores .
No contexto da rede , o BCE atribui , todos os anos , a jovens investigadores , cinco « Lamfalussy Fellowships » (" Bolsas de Estudo Lamfalussy ") .

Los progresos efectuados hacia la convergencia y la cooperación en el contexto del marco Lamfalussy vienen siendo objeto de atento seguimiento.
Os progressos feitos no sentido da convergência e cooperação ao abrigo do quadro Lamfalussy têm sido acompanhados de perto.