Je was op zoek naar: mensualidad (Spaans - Portugees)

compro libros con mi mensualidad.
compro livros com minha mesada.

gasté todo el dinero de la mensualidad.
gastei todo o dinheiro da mesada.

pero quien entra allí debe pagar una mensualidad de r$ 240 (cerca de 120 $us).
mas, só entra lá quem pode pagar a mensalidade de r$ 240.

ante la posibilidad de una posterior venta, dejó entrever que jahnke podría utilizar los activos mediante una mensualidad de alrededor de 13000 eur pagadera a partir del 1 de enero de 2000.
na perspectiva de uma venda posterior, aventou a hipótese de a jahnke utilizar os activos mediante uma taxa mensal de cerca de 13000 euros, a pagar a partir de 1 de janeiro de 2000.

y existe el riesgo de que el niño no quiera ayudar cuando tenga suficiente dinero y el propósito de las tareas se perdería. ¿cuál es la lección? es mejor no mezclar la mensualidad con las tareas domésticas.
e ainda existe o risco de a criança não querer ajudar quando ela já tiver dinheiro suficiente, e o objetivo das tarefas ficaria perdido. então, qual é a lição? É melhor não misturar mesada com tarefas domésticas.

se podrá acceder a los programas tech1/tech2 swdl (descarga del programa informático de pruebas y diagnóstico) mediante la suscripción anual al sitio it o mediante el pago de una mensualidad independiente de 100 eur. gme mantendrá esta estructura de tarifas de acceso y no las aumentará por encima de la tasa de inflación media del territorio de la ue durante todo el período de vigencia de los compromisos.
para descarregar o programa tech1/tech2 swdl (diagnostic tester software download) bastará uma assinatura anual de acesso ao sítio web de tecnologia de informação, ou o pagamento único de uma taxa de subscrição mensal de 100 eur. a gme comprometeu-se a manter esta estrutura de taxas de acesso e a não aumentar os níveis das taxas para além da inflação média registada na união europeia durante todo o período de vigência dos compromissos.