Je was op zoek naar: mesulam (Spaans - Portugees)

síndrome de mesulam
afasia primária progressiva

magpías, mesulam, hezir
magpias, mesulão, hezir,

con azarías, esdras, mesulam
e azarias, esdras, mesulão,

zebadías, mesulam, hizqui, heber
zebadias, mesulão, hizqui, heber,

zacarías, de la de ido; mesulam, de la de ginetón
por ido, zacarias; por gineton, mesulão;

mesulam, de la de esdras; johanán, de la de amarías
por esdras, mesulão; por amarias, jeoanã;

de los hijos de bani: mesulam, maluc, adaías, jasub, seal y ramot
dos filhos de bani: mesulão, maluque, adaías, jasube, seal e jerimote.

sólo jonatán hijo de asael y jaazías hijo de ticva, apoyados por mesulam y sabetai el levita, se opusieron a esto
(somente jônatas, filho de asael, e jazéias, filho de ticvá, se opuseram a isso; e mesulão, e sabetai, o levita, os apoiaram.)

los hijos de pedaías fueron zorobabel y simei. los hijos de zorobabel fueron mesulam y ananías, y la hermana de éstos fue selomit
os filhos de pedaías: zorobabel e simei; e os filhos de zorobabel: mesulão e hananias, e selomite, irmã destes;

azarías hijo de hilquías, hijo de mesulam, hijo de sadoc, hijo de merayot, hijo de ajitob, principal de la casa de dios
azarias, filho de hilquias, filho de mesulão, filho de zadoque, filho de meraiote. filho de aitube, regente da casa de deus;

después de él restauraron otro tramo ananías hijo de selemías y hanún, el sexto hijo de salaf. después de ellos mesulam hijo de berequías restauró frente a su almacén
depois dele repararam outra parte hananias, filho de selemias, e hanum, o sexto filho de zalafe. depois dele reparou mesulão, filho de berequias, uma parte defronte da sua câmara.

a su lado restauró meremot hijo de urías, hijo de cos. a su lado restauró mesulam hijo de berequías, hijo de mesezabeel. a su lado restauró sadoc hijo de baaná
ao seu lado fez os reparos meremote, filho de urias, filho de hacoz; ao seu lado mesulão, filho de berequias, filho de mesezabel; ao seu lado zadoque, filho de baaná;

sus hermanos, según sus casas paternas, fueron siete: micael, mesulam, seba, jorai, jaacán, zía y heber
e seus irmãos, segundo as suas casas paternas: micael, mesulão, sebá, jorai, jacã, ziá e eber, sete.

adaías hijo de jerojam, hijo de pasjur, hijo de malquías; masai hijo de adiel, hijo de jazera, hijo de mesulam, hijo de mesilemit, hijo de imer
adaías, filho de jeroão, filho de pasur, filho de malquias; maasai, filho de adiel, filho de jazera, filho de mesulão, filho de mesilemite, filho de imer;

y éstos eran los hijos de benjamín: salú hijo de mesulam, hijo de joed, hijo de pedaías, hijo de colaías, hijo de maasías, hijo de itiel, hijo de jesaías
são estes os filhos de benjamim: salu, filho de mesulão, filho de joede, filho de pedaías, filho de colaías, filho de maaséias, filho de itiel, filho de jesaías.

estos hombres procedían con fidelidad en la obra. los que estaban encargados de ellos para dirigirlos eran yajat y abdías, levitas de los hijos de merari, y zacarías y mesulam, de los hijos de cohat, y todos los levitas expertos en los instrumentos de música
e os homens trabalhavam fielmente na obra; e os superintendentes sobre eles eram jaate e obadias, levitas, dos filhos de merári, como também zacarias e mesulão, dos filhos dos coatitas, para adiantarem a obra; e todos os levitas que eram entendidos em instrumentos de música.

el escriba esdras estaba sobre una plataforma de madera que habían hecho para ello. junto a él, a su derecha, estaban matatías, sema, anías, urías, hilquías y maasías; y a su izquierda estaban pedaías, misael, malquías, hasum, hasbadana, zacarías y mesulam
esdras, o escriba, ficava em pé sobre um estrado de madeira, que fizeram para esse fim e estavam em pé junto a ele, � sua direita, matitias, sema, ananías, urias, hilquias e maaséias; e � sua esquerda, pedaías, misael, malquias, hasum, hasbadana, zacarias e mesulão.