Je was op zoek naar: no tengo padres in madre soy (Spaans - Portugees)

¿no tengo el derecho de ser madre?
não tenho o direito de ser mãe?"

no tengo tomates
não tenho mais tomates

no tengo amigos.
eu não tenho amigos.

yo no tengo web cam
eu nao tenho web cam

hoy no tengo dinero.
hoje estou sem grana.

actualmente no tengo trabajo.
atualmente não tenho trabalho.

¿no tengo la razón?
eu não tenho razão?

no tengo ganas de comer.
não estou com vontade de comer.

lo siento, no tengo cambio.
sinto muito, não tenho troco.

ahora no tengo mucho tiempo.
agora não tenho muito tempo.

no tengo dinero, pero tengo sueños.
não tenho dinheiro, porém tenho sonhos.

no tengo ningún lugar donde quedarme.
não tenho nenhum lugar onde ficar.

no tengas miedo.
não tenha medo.

no tengas miedo a equivocarte.
não tenha medo de errar.

- no tenga derecho a pensión,
- não é paga qualquer pensão,

«¡moisés! ¡no tengas miedo!
(foi-lhe dito): Ó moisés!